Texte : Les Lykov

Que le ciel nous en tombe sur la tête !
C’est la fin, nous sommes de pauvres pécheurs,
Payons maintenant pour nos péchés humains
En rejoignant nos mains, priant pour notre salut,
Que le divin, puisse vouloir accueillir nos âmes impurs…
Serviteurs que nous sommes, en vivant simplement
De prières, du travail de la terre et de la chasse.
Retirés au nord sans que le monde n’approche,
Rien qu’une famille cherchant Dieu…
La neige immaculée de la Toundra recouvre le spectre russe
Un paysage à nue, rapprochant l’éden.
Dans le blizzard du froid hiver, des sacrifices il le faut.
Mais pour ces proches et le seigneur, tout peut être surmonté !
La mère à court de nourriture pour ces enfants se laissa donc mourir…
Quand un jour, dans le ciel un vacarme assourdissant frappa le calme ambiant,
Un oiseau aux ailes de fer, brillant au soleil
Il n’eut en fallut pas plus de temps pour se poser devant l’humble demeure, un semblant d’abri…
Que pour toute la famille d’en rentrer au plus vite dans leur maison.
Des humains, comme eux mais des étrangers les privant de cette sérénité rechercher
Exil depuis maintes années, œil pour œil, chacun s’observe…
En serait-ce ainsi la fin des temps promis dans le livre ?
Mon Dieu, des gens comme eux…

kə lə sjεl nuz- ɑ̃ tɔ̃bə syʁ la tεtə !
sε la fɛ̃, nu sɔmə də povʁə- peʃœʁ,
pεjɔ̃ mɛ̃tənɑ̃ puʁ no peʃez- ymɛ̃
ɑ̃ ʁəʒwaɲɑ̃ no mɛ̃, pʁjɑ̃ puʁ nɔtʁə saly,
kə lə divɛ̃, pɥisə vulwaʁ akœjiʁ noz- aməz- ɛ̃pyʁ…
sεʁvitœʁ kə nu sɔmə, ɑ̃ vivɑ̃ sɛ̃pləmɑ̃
də pʁjεʁə, dy tʁavaj də la teʁə e də la ʃasə.
ʁətiʁez- o nɔʁ sɑ̃ kə lə mɔ̃də napʁoʃə,
ʁjɛ̃ kynə famijə ʃεʁʃɑ̃ djø…
la nεʒə imakyle də la tundʁa ʁəkuvʁə lə spεktʁə ʁysə
œ̃ pεizaʒə a nɥ, ʁapʁoʃɑ̃ ledɛ̃.
dɑ̃ lə blizaʁ dy fʁwa ivεʁ, dε sakʁifisəz- il lə fo.
mε puʁ sε pʁoʃəz- e lə sεɲœʁ, tu pø εtʁə syʁmɔ̃te !
la mεʁə a kuʁ də nuʁʁityʁə puʁ sεz- ɑ̃fɑ̃ sə lεsa dɔ̃k muʁiʁ…
kɑ̃t- œ̃ ʒuʁ, dɑ̃ lə sjεl œ̃ vakaʁmə asuʁdisɑ̃ fʁapa lə kalmə ɑ̃bjɑ̃,
œ̃n- wazo oz- εlə də fεʁ, bʁijɑ̃ o sɔlεj
il ny ɑ̃ faly pa plys də tɑ̃ puʁ sə poze dəvɑ̃ lœ̃blə dəməʁə, œ̃ sɑ̃blɑ̃ dabʁi…
kə puʁ tutə la famijə dɑ̃ ʁɑ̃tʁe o plys vitə dɑ̃ lœʁ mεzɔ̃.
dεz- ymɛ̃, kɔmə ø mε dεz- etʁɑ̃ʒe lε pʁivɑ̃ də sεtə seʁenite ʁəʃεʁʃe
εɡzil dəpɥi mɛ̃təz- ane, œj puʁ œj, ʃakœ̃ sɔpsεʁvə…
ɑ̃ səʁε sə ɛ̃si la fɛ̃ dε tɑ̃ pʁɔmi dɑ̃ lə livʁə ?
mɔ̃ djø, dε ʒɑ̃ kɔmə ø…