Poeme : Ce Songe Cauchemardesque

La main froide
En dessous des gravats
L’histoire cauchemardesque

Pères et mères attendent…
Ces joyeux bambins bruyants
Qui courent, qui rient

Dans la cour de l’école,
Le silence s’installe…
La sonnerie s’est tue.

Sous terre,
La catastrophe s’installe
Dans le fonds des cœurs

Une nation entière
Pleure ces larmes de sang,
Commémorer les anges…

Aberfan, est un malheur
Qui arrive à soi quand on ne s’y attend…
Dans la sécurité, et la paix

On dis aux enfants de ne pas regarder…
Un enlèvement d’innocence
Que dire a ces parents…

Que le jour suivant,
À l’église l’ont chantera…
Aberdan, 1966

la mɛ̃ fʁwadə
ɑ̃ dəsu dε ɡʁava
listwaʁə koʃəmaʁdεskə

pεʁəz- e mεʁəz- atɑ̃de…
sε ʒwajø bɑ̃bɛ̃ bʁyiɑ̃
ki kuʁe, ki ʁje

dɑ̃ la kuʁ də lekɔlə,
lə silɑ̃sə sɛ̃stalə…
la sɔnəʁi sε tɥ.

su teʁə,
la katastʁɔfə sɛ̃stalə
dɑ̃ lə fɔ̃ dε kœʁ

ynə nasjɔ̃ ɑ̃tjεʁə
plœʁə sε laʁmə- də sɑ̃,
kɔmemɔʁe lεz- ɑ̃ʒə…

abεʁfɑ̃, εt- œ̃ malœʁ
ki aʁivə a swa kɑ̃t- ɔ̃ nə si atɑ̃…
dɑ̃ la sekyʁite, e la pε

ɔ̃ di oz- ɑ̃fɑ̃ də nə pa ʁəɡaʁde…
œ̃n- ɑ̃lεvəmɑ̃ dinɔsɑ̃sə
kə diʁə a sε paʁɑ̃…

kə lə ʒuʁ sɥivɑ̃,
a leɡlizə lɔ̃ ʃɑ̃təʁa…
abεʁdɑ̃ viʁɡylə milə nəf sɑ̃ swasɑ̃tə sis