Poeme : Douce Comme Le Miel
Douce Comme Le Miel
Heureuse de lumière en lumière,
Son âme s’est envolée, flottant
Au-dessus de La Mecque et son air
Un ange blanc que la joie attend.
Ô Seigneur prends soin d’elle sur terre
Tout le meilleur dans ses bonnes mains
Piété, bonté et souhaits sincères
Et tout le bien, encens et parfum.
Pour son mari, ses sœurs et ses frères
Dieu, protège-la pour sa famille
Garde-la pour ceux qui lui sont chers
Sauve-la pour ses fils et sa fille.
Elle coule comme la rivière
Belle et douce, miel qui se répand
Des mots du fond du cœur et prières
Bonté montant au ciel qui répond.
Par les absoutes et mes prières
De toutes parts, tu es entouré
Ta santé et toutes tes affaires
À Dieu je confie ton cœur doré.
Et dans l’immensité de La Mecque
Seigneur aide-la et rends-la forte
Et éloigne-la de tout échec.
Les versets du cœur la réconfortent.
Son âme s’est envolée, flottant
Au-dessus de La Mecque et son air
Un ange blanc que la joie attend.
Ô Seigneur prends soin d’elle sur terre
Tout le meilleur dans ses bonnes mains
Piété, bonté et souhaits sincères
Et tout le bien, encens et parfum.
Pour son mari, ses sœurs et ses frères
Dieu, protège-la pour sa famille
Garde-la pour ceux qui lui sont chers
Sauve-la pour ses fils et sa fille.
Elle coule comme la rivière
Belle et douce, miel qui se répand
Des mots du fond du cœur et prières
Bonté montant au ciel qui répond.
Par les absoutes et mes prières
De toutes parts, tu es entouré
Ta santé et toutes tes affaires
À Dieu je confie ton cœur doré.
Et dans l’immensité de La Mecque
Seigneur aide-la et rends-la forte
Et éloigne-la de tout échec.
Les versets du cœur la réconfortent.
Saber Lahmidi
Pour mettre un commentaire
Poème en Phonétique
œʁøzə də lymjεʁə ɑ̃ lymjεʁə,
sɔ̃n- amə sεt- ɑ̃vɔle, flɔtɑ̃
o dəsy də la mεk e sɔ̃n- εʁ
œ̃n- ɑ̃ʒə blɑ̃ kə la ʒwa atɑ̃.
o sεɲœʁ pʁɑ̃ swɛ̃ dεllə syʁ teʁə
tu lə mεjœʁ dɑ̃ sε bɔnə mɛ̃
pjete, bɔ̃te e suε sɛ̃sεʁə
e tu lə bjɛ̃, ɑ̃sɛ̃z- e paʁfœ̃.
puʁ sɔ̃ maʁi, sε sœʁz- e sε fʁεʁə
djø, pʁɔtεʒə la puʁ sa famijə
ɡaʁdə la puʁ sø ki lɥi sɔ̃ ʃεʁ
sovə la puʁ sε fisz- e sa fijə.
εllə kulə kɔmə la ʁivjεʁə
bεllə e dusə, mjεl ki sə ʁepɑ̃
dε mo dy fɔ̃ dy kœʁ e pʁjεʁə
bɔ̃te mɔ̃tɑ̃ o sjεl ki ʁepɔ̃.
paʁ lεz- absutəz- e mε pʁjεʁə
də tutə paʁ, ty ε ɑ̃tuʁe
ta sɑ̃te e tutə tεz- afεʁə
a djø ʒə kɔ̃fi tɔ̃ kœʁ dɔʁe.
e dɑ̃ limɑ̃site də la mεk
sεɲœʁ εdə la e ʁɑ̃ la fɔʁtə
e elwaɲə la də tut- eʃεk.
lε vεʁsε dy kœʁ la ʁekɔ̃fɔʁte.
sɔ̃n- amə sεt- ɑ̃vɔle, flɔtɑ̃
o dəsy də la mεk e sɔ̃n- εʁ
œ̃n- ɑ̃ʒə blɑ̃ kə la ʒwa atɑ̃.
o sεɲœʁ pʁɑ̃ swɛ̃ dεllə syʁ teʁə
tu lə mεjœʁ dɑ̃ sε bɔnə mɛ̃
pjete, bɔ̃te e suε sɛ̃sεʁə
e tu lə bjɛ̃, ɑ̃sɛ̃z- e paʁfœ̃.
puʁ sɔ̃ maʁi, sε sœʁz- e sε fʁεʁə
djø, pʁɔtεʒə la puʁ sa famijə
ɡaʁdə la puʁ sø ki lɥi sɔ̃ ʃεʁ
sovə la puʁ sε fisz- e sa fijə.
εllə kulə kɔmə la ʁivjεʁə
bεllə e dusə, mjεl ki sə ʁepɑ̃
dε mo dy fɔ̃ dy kœʁ e pʁjεʁə
bɔ̃te mɔ̃tɑ̃ o sjεl ki ʁepɔ̃.
paʁ lεz- absutəz- e mε pʁjεʁə
də tutə paʁ, ty ε ɑ̃tuʁe
ta sɑ̃te e tutə tεz- afεʁə
a djø ʒə kɔ̃fi tɔ̃ kœʁ dɔʁe.
e dɑ̃ limɑ̃site də la mεk
sεɲœʁ εdə la e ʁɑ̃ la fɔʁtə
e elwaɲə la də tut- eʃεk.
lε vεʁsε dy kœʁ la ʁekɔ̃fɔʁte.