Poeme : Il Pleut

Il pleut au momento
Où le soleil se couche
Mouvement à l’horizon
Où se balancent les ombres.

Llueve al tiempo
De ponerse el sol,
Movimiento en el horizonte
Se balancean las sombras.

il plø o mɔmɑ̃to
u lə sɔlεj sə kuʃə
muvəmɑ̃ a lɔʁizɔ̃
u sə balɑ̃se lεz- ɔ̃bʁə.

lɥəvə al tjɑ̃po
də pɔnεʁsə εl sɔl,
mɔvimjɛ̃to ɑ̃n- εl ɔʁizɔ̃tə
sə balɑ̃səɑ̃ las sɔ̃bʁa.