Univers de poésie d'un auteur

Poème:Tournent Les Nuages

Le Poème

Tournent les nuages
Jusqu’au couchant
Entraînant un orage
Qui lutte
Pour se décharger.

Giran las nubes
Hacia poniente,
Arrastrando a una tormenta
Que pugna
Por descargar.

Trad. Christine Clairmont- Druot
Partage du Poème avec vos contacts
Poeme de Salomé

Poète Salomé

Salomé a publié sur le site 41 écrits. Salomé est membre du site depuis l'année 2021.

Syllabation De L'Écrit

Syllabes Hyphénique: Tournent Les Nuagestour=nent=les=nuages 4
jus=quau=cou=chant 4
en=traî=nant=un=o=rage 6
qui=lu=tte 3
pour=se=dé=char=ger 5

gi=ran=las=nubes 4
ha=cia=po=niente 4
ar=ras=tran=do=a=u=na=tormen=ta 9
que=pu=gna 3
por=des=car=gar 4

trad=chris=tine=clair=mont=druot 6
Phonétique : Tournent Les Nuagestuʁne lε nɥaʒə
ʒysko kuʃɑ̃
ɑ̃tʁεnɑ̃ œ̃n- ɔʁaʒə
ki lytə
puʁ sə deʃaʁʒe.

ʒiʁɑ̃ las nybə
asja pɔnjɛ̃tə,
aʁastʁɑ̃do a yna tɔʁmɑ̃ta
kə pyɲa
pɔʁ dεskaʁɡaʁ.

tʁad. kʁistinə klεʁmɔ̃ dʁyo
Syllabes Phonétique : Tournent Les Nuagestuʁ=ne=lε=nɥ=aʒə 5
ʒys=ko=ku=ʃɑ̃ 4
ɑ̃=tʁε=nɑ̃=œ̃=nɔʁaʒə 5
ki=ly=tə 3
puʁsə=de=ʃaʁ=ʒe 4

ʒi=ʁɑ̃=las=nybə 4
a=sja=pɔ=njɛ̃tə 4
a=ʁas=tʁɑ̃=do=a=y=na=tɔʁ=mɑ̃=ta 10
kə=py=ɲa 3
pɔʁ=dεs=kaʁ=ɡaʁ 4

tʁad=kʁistinə=klεʁ=mɔ̃=dʁy=o 6

Récompense

Coup de coeur: 0
J’aime: 0
J’aime pas: 0

Poesie sans commentaire

Commentaire poème
01/05/2025Poeme-France
En mettant un commentaire, vous pourrez exprimer sur cet écrit : votre ressenti, un encouragement, un conseil ou simplement dire que vous l'avez lu.
De plus si vous écrivez aussi sur le site, vous gagnerez des liens vers vos écrits...
Pour mettre des commentaires vous devez être membre ou poète du site. Un simple inscription suffit pour le devenir.

Poème Nature
Du 28/02/2022 18:10

L'écrit contient 31 mots qui sont répartis dans 3 strophes.