Poeme : Les 2 Amoureux

Elle était seule dans sa chambre
Couchée sur son lit,
Pensant a la mort

Il était entouré dans son salon
Avec ses amis
Pensant à la vie

Touts deux,
Étrangement,
Étaient amoureux

Son sourire absent,
Aussi noir qu’elle
Son regard triomphant
Aussi blanc que lui

Touts deux,
Étrangement,
Étaient amoureux

Il hantait ses sombres rêves
Elle occupait ses douces pensées…

Touts deux,
Étrangement,
Étaient amoureux

Il est mort suicidé
Pour la femme qu’il aimait
Elle est vivante et décidée
A ne plus jamais aimer…

εllə etε sələ dɑ̃ sa ʃɑ̃bʁə
kuʃe syʁ sɔ̃ li,
pɑ̃sɑ̃ a la mɔʁ

il etε ɑ̃tuʁe dɑ̃ sɔ̃ salɔ̃
avεk sεz- ami
pɑ̃sɑ̃ a la vi

tu dø,
etʁɑ̃ʒəmɑ̃,
etε amuʁø

sɔ̃ suʁiʁə absɑ̃,
osi nwaʁ kεllə
sɔ̃ ʁəɡaʁ tʁjɔ̃fɑ̃
osi blɑ̃ kə lɥi

tu dø,
etʁɑ̃ʒəmɑ̃,
etε amuʁø

il-ɑ̃tε sε sɔ̃bʁə- ʁεvə
εllə ɔkypε sε dusə pɑ̃se…

tu dø,
etʁɑ̃ʒəmɑ̃,
etε amuʁø

il ε mɔʁ sɥiside
puʁ la famə kil εmε
εllə ε vivɑ̃tə e deside
a nə plys ʒamεz- εme…