Poeme : Quand L’amour Prit Mon Cœur

Toi qui me manquais
Toi qui semblais m’avoir oublié
Tu es venu
Tu m’as donné l’envie d’aimer

Cette fille qui regarde avec solitude le sol froid
Qui me dévore du regard lorsqu’elle le peut
Je le lui rends comme un lion
Elle comme une reine, bien qu’elle semble aussi triste qu’un ciel pluvieux

Je ne me souciais point de son visage
Avant qu’elle ne me pose délicatement son regard
Avec son ravissent sourire
Timide qu’elle est, curieux comme je suis

C’est elle.
C’est elle que je veux aimer
L’attirance nous unie, comme un connexion
La conquête de son doux cœur est à ma portée

L’Amour s’offre à moi

twa ki mə mɑ̃kε
twa ki sɑ̃blε mavwaʁ ublje
ty ε vəny
ty ma dɔne lɑ̃vi dεme

sεtə fijə ki ʁəɡaʁdə avεk sɔlitydə lə sɔl fʁwa
ki mə devɔʁə dy ʁəɡaʁ lɔʁskεllə lə pø
ʒə lə lɥi ʁɑ̃ kɔmə œ̃ ljɔ̃
εllə kɔmə ynə ʁεnə, bjɛ̃ kεllə sɑ̃blə osi tʁistə kœ̃ sjεl plyvjø

ʒə nə mə susjε pwɛ̃ də sɔ̃ vizaʒə
avɑ̃ kεllə nə mə pozə delikatəmɑ̃ sɔ̃ ʁəɡaʁ
avεk sɔ̃ ʁavise suʁiʁə
timidə kεllə ε, kyʁjø kɔmə ʒə sɥi

sεt- εllə.
sεt- εllə kə ʒə vøz- εme
latiʁɑ̃sə nuz- yni, kɔmə œ̃ kɔnεksjɔ̃
la kɔ̃kεtə də sɔ̃ du kœʁ εt- a ma pɔʁte

lamuʁ sɔfʁə a mwa