Chanson : Un Chant Juste Pour Elle
Un Chant Juste Pour Elle
Donne-moi ton amour, ma belle
Que je n’écorche pas ma peau
Pour tes si beaux yeux,
Tes lèvres fraîches comme l’eau ;
Ah ! les posséder serait un rêve irréel…
Mais mon amour ne mourra pas :
Le sort, vieil être hideux,
Voilé de noir, me le dérobera…
Ma très chère muse,
Hante mes rêves si tristes,
Que je te câline et t’embrasse.
Je veux t’offrir un baiser, pour seul mérite…
Ta vue m’aveugle l’esprit,
Je ressens ta présence,
Comme un vif et agréable plaisir.
Le cauchemar de ton absence
Condamne mon âme à l’agonie,
La fièvre me ronge, ta beauté en pensées.
Je le dis, même si vous allez me maudire :
Il vaut mieux mourir en cœur délaissé.
Ma très chère muse,
Hante mes rêves si tristes,
Que je te câline et t’embrasse.
Je veux t’offrir un baiser, pour seul mérite…
Je me vois coller mes lèvres
À la douceur des tiennes,
Ange de mon cœur !
Mais ce n’est qu’actions vaines ;
Solitaire est le mélancolique cherchant sa Guenièvre
Qui, ne trouvant nulle femme pour l’aimer,
Voit sa vie brutalisée de douleurs.
Que Cupidon ait pitié des désespérés !
Ma très chère muse,
Hante mes rêves si tristes,
Que je te câline et t’embrasse,
Je veux t’offrir un baiser, pour seul mérite…
Je ne saurais avouer mon amour
Sans pouvoir me fendre l’âme
En vue d’un terrible refus,
Un rêve transpercé de lames.
Je t’aime à en mourir, lourd
Est le poids du silence.
Un jour, lorsque la timidité ne sera plus,
Je te dévoilerai mon amour, j’éclairerai ta méconnaissance.
Un jour, ma belle…
Oui… un jour viendra,
Où nous ne ferons qu’un
Où la solitude s’enfuira…
Que je n’écorche pas ma peau
Pour tes si beaux yeux,
Tes lèvres fraîches comme l’eau ;
Ah ! les posséder serait un rêve irréel…
Mais mon amour ne mourra pas :
Le sort, vieil être hideux,
Voilé de noir, me le dérobera…
Ma très chère muse,
Hante mes rêves si tristes,
Que je te câline et t’embrasse.
Je veux t’offrir un baiser, pour seul mérite…
Ta vue m’aveugle l’esprit,
Je ressens ta présence,
Comme un vif et agréable plaisir.
Le cauchemar de ton absence
Condamne mon âme à l’agonie,
La fièvre me ronge, ta beauté en pensées.
Je le dis, même si vous allez me maudire :
Il vaut mieux mourir en cœur délaissé.
Ma très chère muse,
Hante mes rêves si tristes,
Que je te câline et t’embrasse.
Je veux t’offrir un baiser, pour seul mérite…
Je me vois coller mes lèvres
À la douceur des tiennes,
Ange de mon cœur !
Mais ce n’est qu’actions vaines ;
Solitaire est le mélancolique cherchant sa Guenièvre
Qui, ne trouvant nulle femme pour l’aimer,
Voit sa vie brutalisée de douleurs.
Que Cupidon ait pitié des désespérés !
Ma très chère muse,
Hante mes rêves si tristes,
Que je te câline et t’embrasse,
Je veux t’offrir un baiser, pour seul mérite…
Je ne saurais avouer mon amour
Sans pouvoir me fendre l’âme
En vue d’un terrible refus,
Un rêve transpercé de lames.
Je t’aime à en mourir, lourd
Est le poids du silence.
Un jour, lorsque la timidité ne sera plus,
Je te dévoilerai mon amour, j’éclairerai ta méconnaissance.
Un jour, ma belle…
Oui… un jour viendra,
Où nous ne ferons qu’un
Où la solitude s’enfuira…
Sir Hughes De Caelford
Pour mettre un commentaire
Poème en Phonétique
dɔnə mwa tɔ̃n- amuʁ, ma bεllə
kə ʒə nekɔʁʃə pa ma po
puʁ tε si boz- iø,
tε lεvʁə- fʁεʃə kɔmə lo,
a ! lε pɔsede səʁε œ̃ ʁεvə iʁeεl…
mε mɔ̃n- amuʁ nə muʁʁa pa :
lə sɔʁ, vjεj εtʁə idø,
vwale də nwaʁ, mə lə deʁɔbəʁa…
ma tʁε ʃεʁə myzə,
ɑ̃tə mε ʁεvə si tʁistə,
kə ʒə tə kalinə e tɑ̃bʁasə.
ʒə vø tɔfʁiʁ œ̃ bεze, puʁ səl meʁitə…
ta vɥ mavøɡlə lεspʁi,
ʒə ʁəsɛ̃ ta pʁezɑ̃sə,
kɔmə œ̃ vif e aɡʁeablə plεziʁ.
lə koʃəmaʁ də tɔ̃n- absɑ̃sə
kɔ̃damnə mɔ̃n- amə a laɡɔni,
la fjεvʁə mə ʁɔ̃ʒə, ta bote ɑ̃ pɑ̃se.
ʒə lə di, mεmə si vuz- ale mə modiʁə :
il vo mjø muʁiʁ ɑ̃ kœʁ delεse.
ma tʁε ʃεʁə myzə,
ɑ̃tə mε ʁεvə si tʁistə,
kə ʒə tə kalinə e tɑ̃bʁasə.
ʒə vø tɔfʁiʁ œ̃ bεze, puʁ səl meʁitə…
ʒə mə vwa kɔle mε lεvʁə
a la dusœʁ dε tjεnə,
ɑ̃ʒə də mɔ̃ kœʁ !
mε sə nε kaksjɔ̃ vεnə,
sɔlitεʁə ε lə melɑ̃kɔlikə ʃεʁʃɑ̃ sa ɡənjεvʁə
ki, nə tʁuvɑ̃ nylə famə puʁ lεme,
vwa sa vi bʁytalize də dulœʁ.
kə kypidɔ̃ ε pitje dε dezεspeʁe !
ma tʁε ʃεʁə myzə,
ɑ̃tə mε ʁεvə si tʁistə,
kə ʒə tə kalinə e tɑ̃bʁasə,
ʒə vø tɔfʁiʁ œ̃ bεze, puʁ səl meʁitə…
ʒə nə soʁεz- avue mɔ̃n- amuʁ
sɑ̃ puvwaʁ mə fɑ̃dʁə lamə
ɑ̃ vɥ dœ̃ teʁiblə ʁəfy,
œ̃ ʁεvə tʁɑ̃spεʁse də lamə.
ʒə tεmə a ɑ̃ muʁiʁ, luʁ
ε lə pwa dy silɑ̃sə.
œ̃ ʒuʁ, lɔʁskə la timidite nə səʁa plys,
ʒə tə devwaləʁε mɔ̃n- amuʁ, ʒeklεʁəʁε ta mekɔnεsɑ̃sə.
œ̃ ʒuʁ, ma bεllə…
ui… œ̃ ʒuʁ vjɛ̃dʁa,
u nu nə fəʁɔ̃ kœ̃
u la sɔlitydə sɑ̃fɥiʁa…
kə ʒə nekɔʁʃə pa ma po
puʁ tε si boz- iø,
tε lεvʁə- fʁεʃə kɔmə lo,
a ! lε pɔsede səʁε œ̃ ʁεvə iʁeεl…
mε mɔ̃n- amuʁ nə muʁʁa pa :
lə sɔʁ, vjεj εtʁə idø,
vwale də nwaʁ, mə lə deʁɔbəʁa…
ma tʁε ʃεʁə myzə,
ɑ̃tə mε ʁεvə si tʁistə,
kə ʒə tə kalinə e tɑ̃bʁasə.
ʒə vø tɔfʁiʁ œ̃ bεze, puʁ səl meʁitə…
ta vɥ mavøɡlə lεspʁi,
ʒə ʁəsɛ̃ ta pʁezɑ̃sə,
kɔmə œ̃ vif e aɡʁeablə plεziʁ.
lə koʃəmaʁ də tɔ̃n- absɑ̃sə
kɔ̃damnə mɔ̃n- amə a laɡɔni,
la fjεvʁə mə ʁɔ̃ʒə, ta bote ɑ̃ pɑ̃se.
ʒə lə di, mεmə si vuz- ale mə modiʁə :
il vo mjø muʁiʁ ɑ̃ kœʁ delεse.
ma tʁε ʃεʁə myzə,
ɑ̃tə mε ʁεvə si tʁistə,
kə ʒə tə kalinə e tɑ̃bʁasə.
ʒə vø tɔfʁiʁ œ̃ bεze, puʁ səl meʁitə…
ʒə mə vwa kɔle mε lεvʁə
a la dusœʁ dε tjεnə,
ɑ̃ʒə də mɔ̃ kœʁ !
mε sə nε kaksjɔ̃ vεnə,
sɔlitεʁə ε lə melɑ̃kɔlikə ʃεʁʃɑ̃ sa ɡənjεvʁə
ki, nə tʁuvɑ̃ nylə famə puʁ lεme,
vwa sa vi bʁytalize də dulœʁ.
kə kypidɔ̃ ε pitje dε dezεspeʁe !
ma tʁε ʃεʁə myzə,
ɑ̃tə mε ʁεvə si tʁistə,
kə ʒə tə kalinə e tɑ̃bʁasə,
ʒə vø tɔfʁiʁ œ̃ bεze, puʁ səl meʁitə…
ʒə nə soʁεz- avue mɔ̃n- amuʁ
sɑ̃ puvwaʁ mə fɑ̃dʁə lamə
ɑ̃ vɥ dœ̃ teʁiblə ʁəfy,
œ̃ ʁεvə tʁɑ̃spεʁse də lamə.
ʒə tεmə a ɑ̃ muʁiʁ, luʁ
ε lə pwa dy silɑ̃sə.
œ̃ ʒuʁ, lɔʁskə la timidite nə səʁa plys,
ʒə tə devwaləʁε mɔ̃n- amuʁ, ʒeklεʁəʁε ta mekɔnεsɑ̃sə.
œ̃ ʒuʁ, ma bεllə…
ui… œ̃ ʒuʁ vjɛ̃dʁa,
u nu nə fəʁɔ̃ kœ̃
u la sɔlitydə sɑ̃fɥiʁa…