Poeme : Un Sourire

Un sourire ne coûte rien et produit beaucoup.
Il enrichit ceux qui le reçoivent,
Sans appauvrir ceux qui le donnent.
Il ne dure qu’un instant,
Mais son souvenir est parfois éternel.
Personne n’est assez riche pour s’en passer,
Personne n’est assez pauvre pour le mériter.
Un sourire donne du repos à l’être fatigué,
Rend du courage aux plus découragés.
Il ne peut ni s’acheter, ni se prêter, ni se voler,
Car c’est une chose qui n’a de valeur
Qu’à partir du moment où il se donne.
Et si vous rencontrez une personne
Qui ne sait plus avoir de sourire,
Soyez généreux, donnez lui le vôtre,
Car nul n’a autant besoin d’un sourire
Que celui qui ne peut en donner un.

œ̃ suʁiʁə nə kutə ʁjɛ̃ e pʁɔdɥi boku.
il ɑ̃ʁiʃi sø ki lə ʁəswave,
sɑ̃z- apovʁiʁ sø ki lə dɔne.
il nə dyʁə kœ̃n- ɛ̃stɑ̃,
mε sɔ̃ suvəniʁ ε paʁfwaz- etεʁnεl.
pεʁsɔnə nεt- ase ʁiʃə puʁ sɑ̃ pase,
pεʁsɔnə nεt- ase povʁə puʁ lə meʁite.
œ̃ suʁiʁə dɔnə dy ʁəpoz- a lεtʁə fatiɡe,
ʁɑ̃ dy kuʁaʒə o plys dekuʁaʒe.
il nə pø ni saʃəte, ni sə pʁεte, ni sə vɔle,
kaʁ sεt- ynə ʃozə ki na də valœʁ
ka paʁtiʁ dy mɔmɑ̃ u il sə dɔnə.
e si vu ʁɑ̃kɔ̃tʁez- ynə pεʁsɔnə
ki nə sε plysz- avwaʁ də suʁiʁə,
swaje ʒeneʁø, dɔne lɥi lə votʁə,
kaʁ nyl na otɑ̃ bəzwɛ̃ dœ̃ suʁiʁə
kə səlɥi ki nə pø ɑ̃ dɔne œ̃.