Poeme : Invalide Invasion

Belle glose narrative
De dimension guerrière
Des sens si affûtés
De diplomatie absconse.
Au flair des accords
Des victimes d ’ oukase
Abreuvé de propagande
Pacifier vraies régions.

1 er Octobre 1939.
En Finlande, l’invasion de l’Ukraine ravive le souvenir de la « guerre d’hiver »
Les Finlandais constatent de nombreuses analogies entre l’attaque de l’Ukraine par la Russie et le conflit qui opposa leur pays à l’envahisseur soviétique entre 1939 et 1940. Un épisode fondateur de leur identité nationale.
Par Anne-Françoise Hivert (Malmö, Suède, correspondante régionale)
Le 28 février, l’ambassadrice d’Ukraine à Helsinki, Olga Dibrova, a remercié la Finlande de l’envoi d’armes à son pays par un tweet : « Chers amis finlandais, vous avez traversé la » guerre d’hiver «, vous comprenez les Ukrainiens plus que n’importe qui. » Pas besoin d’en dire plus. Depuis le 24 février et l’invasion de l’Ukraine par la Russie, rares sont les Finlandais qui n’ont pas songé à ces cent cinq jours, il y a près de quatre-vingt-trois ans, qui allaient transformer l’image du pays aux yeux de ses habitants et du reste du monde.

Rester ou pas.
Familles s ’ éloignent
Larmes d ’ explosions
L ’ inexorable chemin
Sécurité de bandits.
Froid des intériorités
Neige d ’ accueil doux
Liberté et Indépendance
Souffrance des survies.

bεllə ɡlozə naʁativə
də dimɑ̃sjɔ̃ ɡeʁjεʁə
dε sɑ̃s si afyte
də diplɔmati abskɔ̃sə.
o flεʁ dεz- akɔʁd
dε viktimə dukazə
abʁəve də pʁɔpaɡɑ̃də
pasifje vʁε ʁeʒjɔ̃.

œ̃n- e ɔktɔbʁə milə nəf sɑ̃ tʁɑ̃tə nəf.
ɑ̃ fɛ̃lɑ̃də, lɛ̃vazjɔ̃ də lykʁεnə ʁavivə lə suvəniʁ də la « ɡeʁə divəʁ »
lε fɛ̃lɑ̃dε kɔ̃state də nɔ̃bʁøzəz- analɔʒiz- ɑ̃tʁə latakə də lykʁεnə paʁ la ʁysi e lə kɔ̃fli ki ɔpoza lœʁ pεiz- a lɑ̃vaisœʁ sɔvjetikə ɑ̃tʁə milə nəf sɑ̃ tʁɑ̃tə nəf e milə nəf sɑ̃ kaʁɑ̃tə. œ̃n- epizɔdə fɔ̃datœʁ də lœʁ idɑ̃tite nasjɔnalə.
paʁ anə fʁɑ̃swazə ivεʁt (malmɔ, syεdə, kɔʁεspɔ̃dɑ̃tə ʁeʒjɔnalə)
lə vɛ̃t- ɥi fevʁje, lɑ̃basadʁisə dykʁεnə a εlsɛ̃ki, ɔlɡa dibʁɔva, a ʁəmεʁsje la fɛ̃lɑ̃də də lɑ̃vwa daʁməz- a sɔ̃ pεi paʁ œ̃ twi : « ʃez- ami fɛ̃lɑ̃dε, vuz- ave tʁavεʁse la » ɡeʁə divəʁ «, vu kɔ̃pʁəne lεz- ykʁεnjɛ̃ plys kə nɛ̃pɔʁtə ki. » pas bəzwɛ̃ dɑ̃ diʁə plys. dəpɥi lə vɛ̃t- katʁə fevʁje e lɛ̃vazjɔ̃ də lykʁεnə paʁ la ʁysi, ʁaʁə sɔ̃ lε fɛ̃lɑ̃dε ki nɔ̃ pa sɔ̃ʒe a sε sɑ̃ sɛ̃k ʒuʁ, il i a pʁε də katʁə vɛ̃- tʁwaz- ɑ̃, ki alε tʁɑ̃sfɔʁme limaʒə dy pεiz- oz- iø də sεz- abitɑ̃z- e dy ʁεstə dy mɔ̃də.

ʁεste u pa.
famijə selwaɲe
laʁmə- dεksplozjɔ̃
linεksɔʁablə ʃəmɛ̃
sekyʁite də bɑ̃di.
fʁwa dεz- ɛ̃teʁjɔʁite
nεʒə dakœj du
libεʁte e ɛ̃depɑ̃dɑ̃sə
sufʁɑ̃sə dε syʁvi.