Poeme : À Toi, À Jamais, Mon Mirador

À celle qui se reconnaîtra

Notre navire tangue depuis quelque temps,
Mais rien ne saurait briser son élan.
Les tempêtes passent, les vents tourmentent,
Pourtant, notre amour demeure constant.

En ce jour où l’amour est célébré,
Reçois mon cœur, ma fidélité.
Ni l’ombre du doute, ni l’épreuve du temps,
Ne sauront ternir nos serments.

Tu es l’étoile guidant toutes mes nuits,
La douce lueur au creux de l’oubli.
Qu’importe l’orage, qu’importe l’émoi,
Mon amour t’appartient, il n’aime que toi.

a sεllə ki sə ʁəkɔnεtʁa

nɔtʁə naviʁə tɑ̃ɡ dəpɥi kεlkə tɑ̃,
mε ʁjɛ̃ nə soʁε bʁize sɔ̃n- elɑ̃.
lε tɑ̃pεtə pase, lε vɑ̃ tuʁmɑ̃te,
puʁtɑ̃, nɔtʁə amuʁ dəməʁə kɔ̃stɑ̃.

ɑ̃ sə ʒuʁ u lamuʁ ε selebʁe,
ʁəswa mɔ̃ kœʁ, ma fidelite.
ni lɔ̃bʁə dy dutə, ni lepʁəvə dy tɑ̃,
nə soʁɔ̃ tεʁniʁ no sεʁmɑ̃.

ty ε letwalə ɡidɑ̃ tutə mε nɥi,
la dusə lɥœʁ o kʁø də lubli.
kɛ̃pɔʁtə lɔʁaʒə, kɛ̃pɔʁtə lemwa,
mɔ̃n- amuʁ tapaʁtjɛ̃, il nεmə kə twa.