Poeme : Le Corbeau Et Le Vieil Homme

Un corbeau gris reposait ses ailes
Sur un nuage dans le vent.

En se posant sur la branche d’un chêne
Il voit passer un vieil homme barbu
D’une longue tunique noire vêtu
Le corbeau le regarde et lui demande sans gène

« Sais-tu quelle est ta route ? »
Non, répond l’homme, mais
Une chose pourtant je sais
Et sur ce point je suis sans doutes.

Si je monte sur ce rocher
Je pourrais voir la vallée
Si je suis le fleuve en aval
J’arriverai certainement à la mer
Et si la brume gentiment s’installe
Sous mes pieds je trouverai le Loch.

J’irai partout où souffle le vent
Et où l’écume des torrents
Barbote sur les eaux claires
Là où s’étendent les clairières.

Alors seulement je pourrais dire
D’avoir vu
Le pays des Gaëls.

œ̃ kɔʁbo ɡʁi ʁəpozε sεz- εlə
syʁ œ̃ nɥaʒə dɑ̃ lə vɑ̃.

ɑ̃ sə pozɑ̃ syʁ la bʁɑ̃ʃə dœ̃ ʃεnə
il vwa pase œ̃ vjεj ɔmə baʁby
dynə lɔ̃ɡ tynikə nwaʁə vεty
lə kɔʁbo lə ʁəɡaʁdə e lɥi dəmɑ̃də sɑ̃ ʒεnə

« sε ty kεllə ε ta ʁutə ? »
nɔ̃, ʁepɔ̃ lɔmə, mε
ynə ʃozə puʁtɑ̃ ʒə sε
e syʁ sə pwɛ̃ ʒə sɥi sɑ̃ dutə.

si ʒə mɔ̃tə syʁ sə ʁoʃe
ʒə puʁʁε vwaʁ la vale
si ʒə sɥi lə fləvə ɑ̃n- aval
ʒaʁivəʁε sεʁtεnəmɑ̃ a la mεʁ
e si la bʁymə ʒɑ̃time sɛ̃stalə
su mε pje ʒə tʁuvəʁε lə lok.

ʒiʁε paʁtu u suflə lə vɑ̃
e u lekymə dε tɔʁɑ̃
baʁbɔtə syʁ lεz- o klεʁə
la u setɑ̃de lε klεʁjεʁə.

alɔʁ sələmɑ̃ ʒə puʁʁε diʁə
davwaʁ vy
lə pεi dε ɡaεl.