Poeme : Les Gens Du Sud

Si tu passes là-bas tout au sud
Où souffle le vent des touareg
N’oublies pas dans ton incertitude
De saluer le fils de Jérusalem

Si tu croises des hordes de gens perdus
Vers la rivière de l’été finissant
Pense à saluer tes frères de vertu
En les protégeant de la soif et du vent

Auront ils encore la foi
Et la force de croire en leur salut
Après avoir péché
Durant tout leur chemin

Iront ils jusqu’à demain
Avec un sentiment de déjà vu
Prieront ils remerciant
Tous les saints

Je me demande s’ils m’ont oublié
Moi j’ai prié pour eux tous les jours
Dans les lueurs de l’été
Et même jusqu’à l’aube du petit jour

Si tu passes là-bas tout au sud
Où souffle le vent des touareg
N’oublies pas dans ton incertitude
De saluer le fils de Jérusalem

si ty pasə la ba tut- o syd
u suflə lə vɑ̃ dε tuaʁεɡ
nubli pa dɑ̃ tɔ̃n- ɛ̃sεʁtitydə
də salɥe lə fis də ʒeʁyzalεm

si ty kʁwazə dεz- ɔʁdə- də ʒɑ̃ pεʁdys
vεʁ la ʁivjεʁə də lete finisɑ̃
pɑ̃sə a salɥe tε fʁεʁə də vεʁty
ɑ̃ lε pʁɔteʒɑ̃ də la swaf e dy vɑ̃

oʁɔ̃ ilz- ɑ̃kɔʁə la fwa
e la fɔʁsə də kʁwaʁə ɑ̃ lœʁ saly
apʁεz- avwaʁ peʃe
dyʁɑ̃ tu lœʁ ʃəmɛ̃

iʁɔ̃ il ʒyska dəmɛ̃
avεk œ̃ sɑ̃timɑ̃ də deʒa vy
pʁjəʁɔ̃ il ʁəmεʁsjɑ̃
tus lε sɛ̃

ʒə mə dəmɑ̃də sil mɔ̃ ublje
mwa ʒε pʁje puʁ ø tus lε ʒuʁ
dɑ̃ lε lɥœʁ də lete
e mεmə ʒyska lobə dy pəti ʒuʁ

si ty pasə la ba tut- o syd
u suflə lə vɑ̃ dε tuaʁεɡ
nubli pa dɑ̃ tɔ̃n- ɛ̃sεʁtitydə
də salɥe lə fis də ʒeʁyzalεm