Poeme : La Douleur

Elle fait partie de la vie
Elle est parfois comme un grand cri,
Et on là hurler en silence
Sans avoir beaucoup d’espérance.

A la douleur de la naissance
Première de notre enfance,
Répond l’ultime cri soupir
Douleur d’une vie qui expire.

Entre les deux c’est l’habitude
D’une vie de vicissitude,
Et la douleur en baromètre
Qui va régir tout notre être.

Si la douleur nous accompagne
Et qu’à chaque fois elle gagne,
C’est pour nous sentir plus vivant
Dans une existence en tourment.

W. L.

εllə fε paʁti də la vi
εllə ε paʁfwa kɔmə œ̃ ɡʁɑ̃ kʁi,
e ɔ̃ la yʁle ɑ̃ silɑ̃sə
sɑ̃z- avwaʁ boku dεspeʁɑ̃sə.

a la dulœʁ də la nεsɑ̃sə
pʁəmjεʁə də nɔtʁə ɑ̃fɑ̃sə,
ʁepɔ̃ lyltimə kʁi supiʁ
dulœʁ dynə vi ki εkspiʁə.

ɑ̃tʁə lε dø sε labitydə
dynə vi də visisitydə,
e la dulœʁ ɑ̃ baʁɔmεtʁə
ki va ʁeʒiʁ tu nɔtʁə εtʁə.

si la dulœʁ nuz- akɔ̃paɲə
e ka ʃakə fwaz- εllə ɡaɲə,
sε puʁ nu sɑ̃tiʁ plys vivɑ̃
dɑ̃z- ynə εɡzistɑ̃sə ɑ̃ tuʁme.

dubləve. εl.