Poeme : Melancolie
Melancolie
Melancolie,
Viens je t’en prie,
Pren le dessus sur moi,
J’en ai marre de tout cela,
Je voudrais vivre tout le temps dans le bonheur,
Mais la vie est faite de malheur,
Melancolie,
Viens je t’en prie,
Emmene- moi avec toi,
Je veux etre seule avec toi,
…
Viens je t’en prie,
Pren le dessus sur moi,
J’en ai marre de tout cela,
Je voudrais vivre tout le temps dans le bonheur,
Mais la vie est faite de malheur,
Melancolie,
Viens je t’en prie,
Emmene- moi avec toi,
Je veux etre seule avec toi,
…
Yoko Kurama
PostScriptum
Ma pensée dans mes mauvais jour
Pour mettre un commentaire
Poème en Phonétique
məlɑ̃kɔli,
vjɛ̃ ʒə tɑ̃ pʁi,
pʁɛ̃ lə dəsy syʁ mwa,
ʒɑ̃n- ε maʁə də tu səla,
ʒə vudʁε vivʁə tu lə tɑ̃ dɑ̃ lə bɔnœʁ,
mε la vi ε fεtə də malœʁ,
məlɑ̃kɔli,
vjɛ̃ ʒə tɑ̃ pʁi,
amənə mwa avεk twa,
ʒə vøz- εtʁə sələ avεk twa,
…
vjɛ̃ ʒə tɑ̃ pʁi,
pʁɛ̃ lə dəsy syʁ mwa,
ʒɑ̃n- ε maʁə də tu səla,
ʒə vudʁε vivʁə tu lə tɑ̃ dɑ̃ lə bɔnœʁ,
mε la vi ε fεtə də malœʁ,
məlɑ̃kɔli,
vjɛ̃ ʒə tɑ̃ pʁi,
amənə mwa avεk twa,
ʒə vøz- εtʁə sələ avεk twa,
…