Poeme : Диктатор !

Si aux commandes il y a Poutine
Les oligarques lui font honneurs,
Cela rappelle le père Staline
Un seul assume les horreurs ;

Car les frontières du tyran
C’est faire le monde à son idée,
Apparemment rien d’attirant
Mais seuls ses choix sont validés ;

Qu’importe la mort de Navalny
Il y eut procès et avocats !
En groupe se valide un déni
Et seul se noie dans la vodka ;

Pouvons-nous dire ou bien comprendre
Pourquoi ce qu’ils font en Russie
Est une leçon qu’il faut apprendre,
Seul le mensonge réussi ? …

si o kɔmɑ̃dəz- il i a putinə
lεz- ɔliɡaʁk lɥi fɔ̃ ɔnœʁ,
səla ʁapεllə lə pεʁə stalinə
œ̃ səl asymə lεz- ɔʁœʁ,

kaʁ lε fʁɔ̃tjεʁə dy tiʁɑ̃
sε fεʁə lə mɔ̃də a sɔ̃n- ide,
apaʁamɑ̃ ʁjɛ̃ datiʁɑ̃
mε səl sε ʃwa sɔ̃ valide,

kɛ̃pɔʁtə la mɔʁ də navalni
il i y pʁɔsεz- e avɔka !
ɑ̃ ɡʁupə sə validə œ̃ deni
e səl sə nwa dɑ̃ la vɔdka,

puvɔ̃ nu diʁə u bjɛ̃ kɔ̃pʁɑ̃dʁə
puʁkwa sə kil fɔ̃ ɑ̃ ʁysi
εt- ynə ləsɔ̃ kil fo apʁɑ̃dʁə,
səl lə mɑ̃sɔ̃ʒə ʁeysi ? …