Poeme : Sous L’impact

Le fleuve n’interrompt jamais sa course,
Le savoir est aussi un trait sans fin,
Mais aucun ne contrôle le chemin
Des étoiles au ciel, nommées grande ourse ;

Si l’esprit interrompt sa recherche,
Car la fatigue appartient aux humains,
Il est temps de voir comme un destin
Que le fleuve se tarit d’une perche ;

Ainsi l’on retient du vieil Héraclite
Dans l’unité des choses hétéroclites
Seul le mouvement peut rester intact ;

Par les continuelles figures du monde,
Sont suspendues et se déploient en ronde,
Nos petits corps, survivants sous l’impact…

lə fləvə nɛ̃teʁɔ̃ ʒamε sa kuʁsə,
lə savwaʁ εt- osi œ̃ tʁε sɑ̃ fɛ̃,
mεz- okœ̃ nə kɔ̃tʁolə lə ʃəmɛ̃
dεz- etwaləz- o sjεl, nɔme ɡʁɑ̃də uʁsə,

si lεspʁi ɛ̃teʁɔ̃ sa ʁəʃεʁʃə,
kaʁ la fatiɡ apaʁtjɛ̃ o ymɛ̃,
il ε tɑ̃ də vwaʁ kɔmə œ̃ dεstɛ̃
kə lə fləvə sə taʁi dynə pεʁʃə,

ɛ̃si lɔ̃ ʁətjɛ̃ dy vjεj eʁaklitə
dɑ̃ lynite dε ʃozəz- eteʁɔklitə
səl lə muvəmɑ̃ pø ʁεste ɛ̃takt,

paʁ lε kɔ̃tinɥεllə fiɡyʁə dy mɔ̃də,
sɔ̃ syspɑ̃dɥz- e sə deplwae ɑ̃ ʁɔ̃də,
no pəti kɔʁ, syʁvivɑ̃ su lɛ̃pakt…