Poeme : Tagelharpa En Vibration,
Tagelharpa En Vibration,
Fait sons couverts de givre pendant huit mois de nuit,
Et cette lyre chaude aux râles de trachée,
Invoque le passé, pour faire fondre l’ennui,
Entre gémissement d’une âme au bord d’un gouffre
Et force irrépressible intimement vibrante,
Percutant, soufflant en frottements qui souffrent,
Tout son air par trois cordes équilibrantes,
Si par-delà les siècles le lointain cousinage
Du rebec et du crwth, jouhikko (1) d’un autre âge,
Lui porte encore la voix des anciennes glaciations,
En ces jours incertains se donnait un courage
Accompagnant la mort de l’enfant et la rage
De continuer à vivre en chaque vibration…
PostScriptum
Le jouhikko ou jouhikannel est un instrument arrivé en Finlande après avoir traversé la Norvège. Il est proche du crwth gallois. L’instrument fait partie de la famille des lyres à archet.
Facture
C’est un instrument constitué généralement de 3 cordes de crin (parfois 2) se jouant à l’archet ; sa caisse présente un dos évidé fortement bombé et une table plate.
Jeu
Une ouverture à gauche permet à l’instrumentiste de passer le bout des doigts pour raccourcir l’une des cordes en la touchant au côté et non en y appuyant, et ainsi changer la hauteur de la note. La deuxième corde joue le rôle de bourdon. Un instrument à deux cordes permet de jouer 5 notes, soit la tessiture d’une quinte. Si une troisième corde est présente sur l’instrument, elle permet de jouer une note plus grave d’un ton, étendant la tessiture totale de l’instrument à une sixte majeure.
L’instrument est joué en le positionnant sur la jambe gauche, son extrémité inférieure s’appuyant sur le genou droit.
pour écoute : https : //www. youtube. com/watch ? v=muRr8WqrU48
Pour mettre un commentaire
Poème en Phonétique
fε sɔ̃ kuvεʁ də ʒivʁə pɑ̃dɑ̃ ɥi mwa də nɥi,
e sεtə liʁə ʃodə o ʁalə də tʁaʃe,
ɛ̃vɔkə lə pase, puʁ fεʁə fɔ̃dʁə lɑ̃nɥi,
ɑ̃tʁə ʒemisəmɑ̃ dynə amə o bɔʁ dœ̃ ɡufʁə
e fɔʁsə iʁepʁesiblə ɛ̃timəmɑ̃ vibʁɑ̃tə,
pεʁkytɑ̃, suflɑ̃ ɑ̃ fʁɔtəmɑ̃ ki sufʁe,
tu sɔ̃n- εʁ paʁ tʁwa kɔʁdəz- ekilibʁɑ̃tə,
si paʁ dəla lε sjεklə lə lwɛ̃tɛ̃ kuzinaʒə
dy ʁəbεk e dy se εʁ dubləve te aʃ, ʒuikkɔ (yn) dœ̃n- otʁə aʒə,
lɥi pɔʁtə ɑ̃kɔʁə la vwa dεz- ɑ̃sjεnə ɡlasjasjɔ̃,
ɑ̃ sε ʒuʁz- ɛ̃sεʁtɛ̃ sə dɔnε œ̃ kuʁaʒə
akɔ̃paɲɑ̃ la mɔʁ də lɑ̃fɑ̃ e la ʁaʒə
də kɔ̃tinɥe a vivʁə ɑ̃ ʃakə vibʁasjɔ̃…