Prose : Jardin D’éden (Si Adam Aimait Ève)

Si Adam aimait Ève, lui pointerait-il du doigt ?
Dirait-il : c’est de ta faute j’ai mangé le fruit défendu,
Si Adam aimait Ève, Caïn n’aurait pas tué Abel,
Et il n’y aurait pas tant d’Adam sans Ève.
Si Adam aimait Ève, Ève aurait sûrement le droit,
Le droit de faire comme Adam, rien ne lui serait défendu,
Si Adam aimait Ève, même vieille, il la trouverait belle,
Et il n’y aurait pas tant d’Adam sans Ève.
Si Adam comprenait Ève, il lui donnerait tous les droits,
Il l’écouterait épris d’un amour éperdu,
Il serait bouillant de sentiments sans besoin d’étincelles,
Et il n’y aurait pas tant de Ève sans Adam.

Donc si Adam et Ève s’aimaient, leur vie serait Jardin d’Éden.

si adam εmε εvə, lɥi pwɛ̃təʁε til dy dwa ?
diʁε til : sε də ta fotə ʒε mɑ̃ʒe lə fʁɥi defɑ̃dy,
si adam εmε εvə, kaɛ̃ noʁε pa tye abεl,
e il ni oʁε pa tɑ̃ dadam sɑ̃z- εvə.
si adam εmε εvə, εvə oʁε syʁəmɑ̃ lə dʁwa,
lə dʁwa də fεʁə kɔmə adam, ʁjɛ̃ nə lɥi səʁε defɑ̃dy,
si adam εmε εvə, mεmə vjεjə, il la tʁuvəʁε bεllə,
e il ni oʁε pa tɑ̃ dadam sɑ̃z- εvə.
si adam kɔ̃pʁənε εvə, il lɥi dɔnəʁε tus lε dʁwa,
il lekutəʁε epʁi dœ̃n- amuʁ epεʁdy,
il səʁε bujɑ̃ də sɑ̃timɑ̃ sɑ̃ bəzwɛ̃ detɛ̃sεllə,
e il ni oʁε pa tɑ̃ də εvə sɑ̃z- adam.

dɔ̃k si adam e εvə sεmε, lœʁ vi səʁε ʒaʁdɛ̃ dedɛ̃.