Poeme : Euskal Herria En Basque C’est Pays Basque

Euskal Herria en basque c’est Pays Basque
En l’an dix neuf cent cinquante-huit au printemps
Au bord de l’Océan ses pêcheurs leurs barques
Je suis né là-bas il n’y a pas si longtemps

Mille lumières mille visages un rayon vert
Ont amené tous les bonheurs dans ma tête
J’ai tracé toutes les droites tous les travers
Pour retrouver ses valeurs essentialistes

Je le peins comme cet ami peintre mexicain
Sur mes toiles lui volant toutes ses couleurs
Et disparaissent pourfendus les anodins

Y a-t-il des bons moments pour être heureux
Surement pas sans fins je cherche les lueurs
Des libertés de ce bout de terre valeureux

øskal eʁja ɑ̃ baskə sε pεi baskə
ɑ̃ lɑ̃ diz- nəf sɑ̃ sɛ̃kɑ̃tə ɥit o pʁɛ̃tɑ̃
o bɔʁ də lɔseɑ̃ sε pεʃœʁ lœʁ baʁk
ʒə sɥi ne la ba il ni a pa si lɔ̃tɑ̃

milə lymjεʁə milə vizaʒəz- œ̃ ʁεjɔ̃ vεʁ
ɔ̃ aməne tus lε bɔnœʁ dɑ̃ ma tεtə
ʒε tʁase tutə lε dʁwatə tus lε tʁavεʁ
puʁ ʁətʁuve sε valœʁz- esɑ̃sjalistə

ʒə lə pɛ̃ kɔmə sεt ami pɛ̃tʁə mεksikɛ̃
syʁ mε twalə lɥi vɔlɑ̃ tutə sε kulœʁ
e dispaʁεse puʁfɑ̃dys lεz- anɔdɛ̃

i a til dε bɔ̃ mɔmɑ̃ puʁ εtʁə œʁø
syʁəmɑ̃ pa sɑ̃ fɛ̃ ʒə ʃεʁʃə lε lɥœʁ
dε libεʁte də sə bu də teʁə valəʁø