Poeme : Si

SI

Si je pouvais ne pas me souvenir de toi
Si je pouvais arriver à t’oublier
Si je pouvais te détester
Si je pouvais oublie que je tiens à toi

Tu ne sais pas, tu ne sais rien
Sais-tu vraiment qui je suis
Sais-tu ce que j’aime réellement
Sais-tu au moins une chose sur moi ?

Si mes larmes pouvaient effacer
Tout le mal que tu m’as fait
Si mes larmes pouvaient effacer
Cette nuit qui aujourd’hui me terrifie

Je voudrais pourvoir te frapper et te crier :
Je ne t’aime plus, je te haïs, tu ne vaux rien
Mais tout ce que j’arrive à dire c’est :
Esti que yé sexy, ah pis y m’plait tellement

Je ne comprends pas ce qui ce passe
Mais je sais une chose contrairement à toi
Cette soirée à tes yeux n’était rien
Aux miens, c’était tout

Si je pouvais te ridiculiser
Comme tu l’as si bien fait avec moi
Tu comprendrais peut-être quelque chose
Mais pour l’instant c’est une cause désespérer

Si mes larmes pouvaient effacer
Le souvenir de ton magnifique corps
Alors jusqu’à ta mort, je pleurerais

Si mes larmes pouvaient te faire comprendre
Que je ne suis pas comme eux me décrivent
Et que malgré tout je suis une fille bien
Alors jusqu’à en vider mon corps, mes larmes couleraient

[29 AVRIL 2005]

si

si ʒə puvε nə pa mə suvəniʁ də twa
si ʒə puvεz- aʁive a tublje
si ʒə puvε tə detεste
si ʒə puvεz- ubli kə ʒə tjɛ̃z- a twa

ty nə sε pa, ty nə sε ʁjɛ̃
sε ty vʁεmɑ̃ ki ʒə sɥi
sε ty sə kə ʒεmə ʁeεllmɑ̃
sε ty o mwɛ̃z- ynə ʃozə syʁ mwa ?

si mε laʁmə- puvε efase
tu lə mal kə ty ma fε
si mε laʁmə- puvε efase
sεtə nɥi ki oʒuʁdɥi mə teʁifi

ʒə vudʁε puʁvwaʁ tə fʁape e tə kʁje :
ʒə nə tεmə plys, ʒə tə-aj, ty nə vo ʁjɛ̃
mε tu sə kə ʒaʁivə a diʁə sε :
εsti kə ie sεksi, a pi i mplε tεllmɑ̃

ʒə nə kɔ̃pʁɑ̃ pa sə ki sə pasə
mε ʒə sεz- ynə ʃozə kɔ̃tʁεʁəmɑ̃ a twa
sεtə swaʁe a tεz- iø netε ʁjɛ̃
o mjɛ̃, setε tu

si ʒə puvε tə ʁidikylize
kɔmə ty la si bjɛ̃ fε avεk mwa
ty kɔ̃pʁɑ̃dʁε pø tεtʁə kεlkə ʃozə
mε puʁ lɛ̃stɑ̃ sεt- ynə kozə dezεspeʁe

si mε laʁmə- puvε efase
lə suvəniʁ də tɔ̃ maɲifikə kɔʁ
alɔʁ ʒyska ta mɔʁ, ʒə pləʁəʁε

si mε laʁmə- puvε tə fεʁə kɔ̃pʁɑ̃dʁə
kə ʒə nə sɥi pa kɔmə ø mə dekʁive
e kə malɡʁe tu ʒə sɥiz- ynə fijə bjɛ̃
alɔʁ ʒyska ɑ̃ vide mɔ̃ kɔʁ, mε laʁmə- kuləʁε

uvʁə kʁoʃε vɛ̃t- nəf avʁil dø milə sɛ̃k fεʁmə kʁoʃε