Poeme : Rentre Dans Ma Vie

Rentre dans ma vie

Rentre dans ma vie
Pour un tour du monde
Et reste tout pres de moi
L’étoile qui luit
Sur la route longue
Restera tout pres de moi

L’arbre sous lequel nous serrons
Tous les oiseaux y chanteront
Les fleurs y viendront nous accueillir
Nous laisseront sous le soupir
Un vent qui viendra nous bercer

Reste dans ma vie
Sur la route longue
Et retiens moi dans tes bras
L’étoile qui luit
Tout autour du monde
Accompagnera tes pas « Restera »
Un nuage gris
Et l’orage gronde
Mon soleil est toujours là
Les gouttes de pluie
Les neiges qui fondent
Une saison t’emmenera

Sur les chemins vivra la passion
Les paysages défilleront
Un rêve qui pourrait te tenir
Quand le besoin se fait sentir
Où l’on ne pourra que t’aimer

T’avoir dans ma vie
Pour une route longue
S’endormir dans tes bras
Les étoiles qui
Sont autour du Monde
Une d’elle pour toi et moi « Restera »

Djedje Khiter (juin 2003)

ʁɑ̃tʁə dɑ̃ ma vi

ʁɑ̃tʁə dɑ̃ ma vi
puʁ œ̃ tuʁ dy mɔ̃də
e ʁεstə tu pʁə- də mwa
letwalə ki lɥi
syʁ la ʁutə lɔ̃ɡ
ʁεstəʁa tu pʁə- də mwa

laʁbʁə su ləkεl nu seʁɔ̃
tus lεz- wazoz- i ʃɑ̃təʁɔ̃
lε flœʁz- i vjɛ̃dʁɔ̃ nuz- akœjiʁ
nu lεsəʁɔ̃ su lə supiʁ
œ̃ vɑ̃ ki vjɛ̃dʁa nu bεʁse

ʁεstə dɑ̃ ma vi
syʁ la ʁutə lɔ̃ɡ
e ʁətjɛ̃ mwa dɑ̃ tε bʁa
letwalə ki lɥi
tut- otuʁ dy mɔ̃də
akɔ̃paɲəʁa tε pas « ʁεstəʁa »
œ̃ nɥaʒə ɡʁi
e lɔʁaʒə ɡʁɔ̃də
mɔ̃ sɔlεj ε tuʒuʁ la
lε ɡutə də plɥi
lε nεʒə ki fɔ̃de
ynə sεzɔ̃ tamənəʁa

syʁ lε ʃəmɛ̃ vivʁa la pasjɔ̃
lε pεizaʒə defijʁɔ̃
œ̃ ʁεvə ki puʁʁε tə təniʁ
kɑ̃ lə bəzwɛ̃ sə fε sɑ̃tiʁ
u lɔ̃ nə puʁʁa kə tεme

tavwaʁ dɑ̃ ma vi
puʁ ynə ʁutə lɔ̃ɡ
sɑ̃dɔʁmiʁ dɑ̃ tε bʁa
lεz- etwalə ki
sɔ̃t- otuʁ dy mɔ̃də
ynə dεllə puʁ twa e mwa « ʁεstəʁa »

dʒεdʒə kitəʁ (ʒɥɛ̃ dø milə tʁwas)