Poeme : Etre Ensemble/Boussole D’amour

Être ensemble/Boussole d’amour
(Version 2004)

Être ensemble
Ensemble
Rassemble
Nos voix

Mon plaisir
Désire
Te dire
Ma joie

Je t’aime quand tu pars
Je t’aime quand tu restes
Je t’aime sans hasard
Je t’aime à l’est

Je t’aime au dedans
Je t’aime au dehors
Je t’aime à tout vents
Je t’aime au nord

Dans ces moments éphémères
Découvrir nos découverts
Nos sentiments recherchés
Se sont enfin retrouvés
En liant nos deux cœurs solitaires

Être ensemble
Ensemble
Rassemble
Nos voix

M’ attendrir
Sourire
Saisir
Tes doigts

Je t’aime tout entier
Je t’aime sans un reste
Je t’aime au monde entier
Je t’aime à l’ouest

Je taime en écriture
Je t’aime en certitude
Je t’aime sous toutes coutures
Je t’aime au sud

Dans ces moments éphémères
Découvrir nos découverts
Nos sentiments recherchés
Se sont enfin retrouvés
En liant nos deux cœurs solitaires

Djedje Khiter (Juin 1994)
Tupsinkant’ (Novembre 1998)
(Juillet 2004)

εtʁə ɑ̃sɑ̃blə slaʃ busɔlə damuʁ
(vεʁsjɔ̃ dø milə katʁə)

εtʁə ɑ̃sɑ̃blə
ɑ̃sɑ̃blə
ʁasɑ̃blə
no vwa

mɔ̃ plεziʁ
deziʁə
tə diʁə
ma ʒwa

ʒə tεmə kɑ̃ ty paʁ
ʒə tεmə kɑ̃ ty ʁεstə
ʒə tεmə sɑ̃-azaʁ
ʒə tεmə a lεst

ʒə tεmə o dədɑ̃
ʒə tεmə o dəɔʁ
ʒə tεmə a tu vɑ̃
ʒə tεmə o nɔʁ

dɑ̃ sε mɔmɑ̃z- efemεʁə
dekuvʁiʁ no dekuvεʁ
no sɑ̃timɑ̃ ʁəʃεʁʃe
sə sɔ̃t- ɑ̃fɛ̃ ʁətʁuve
ɑ̃ ljɑ̃ no dø kœʁ sɔlitεʁə

εtʁə ɑ̃sɑ̃blə
ɑ̃sɑ̃blə
ʁasɑ̃blə
no vwa

matɑ̃dʁiʁ
suʁiʁə
sεziʁ
tε dwa

ʒə tεmə tut- ɑ̃tje
ʒə tεmə sɑ̃z- œ̃ ʁεstə
ʒə tεmə o mɔ̃də ɑ̃tje
ʒə tεmə a luεst

ʒə tεmə ɑ̃n- ekʁityʁə
ʒə tεmə ɑ̃ sεʁtitydə
ʒə tεmə su tutə kutyʁə
ʒə tεmə o syd

dɑ̃ sε mɔmɑ̃z- efemεʁə
dekuvʁiʁ no dekuvεʁ
no sɑ̃timɑ̃ ʁəʃεʁʃe
sə sɔ̃t- ɑ̃fɛ̃ ʁətʁuve
ɑ̃ ljɑ̃ no dø kœʁ sɔlitεʁə

dʒεdʒə kitəʁ (ʒɥɛ̃ milə nəf sɑ̃ katʁə vɛ̃- katɔʁzə)
typsɛ̃kɑ̃t (nɔvɑ̃bʁə milə nəf sɑ̃ katʁə vɛ̃- diz- ɥit)
(ʒɥjε dø milə katʁə)