Poeme : Au Cœur Des Pluies
Au Cœur Des Pluies
Le soleil grelotte sur les toits de Douala,
Les gouttes s’écrasent sur l’immense bitume.
Les ruisseaux le savent, le temps des pluies est là,
Messager céleste de la bonne fortune.
Les jeunes pousses jouent dans ces eaux diluviennes
La vie est plus simple quand on vit d’insouciance
Mais toutes ces lueurs dans le ciel viennent
Pour ceux qui possèdent dans le cœur l’innocence.
La pluie emporte tout, les souffrances, les larmes
Et on prend du recul puis on baisse les armes
Les âmes sont bercées par le vent et le froid.
La ville peut enfin sentir la douce odeur
Du divin firmament enlacer de candeur
La faune et la flore jusqu’au bout de l’émoi.
Les gouttes s’écrasent sur l’immense bitume.
Les ruisseaux le savent, le temps des pluies est là,
Messager céleste de la bonne fortune.
Les jeunes pousses jouent dans ces eaux diluviennes
La vie est plus simple quand on vit d’insouciance
Mais toutes ces lueurs dans le ciel viennent
Pour ceux qui possèdent dans le cœur l’innocence.
La pluie emporte tout, les souffrances, les larmes
Et on prend du recul puis on baisse les armes
Les âmes sont bercées par le vent et le froid.
La ville peut enfin sentir la douce odeur
Du divin firmament enlacer de candeur
La faune et la flore jusqu’au bout de l’émoi.
Hermann Mandel
Pour mettre un commentaire
Poème en Phonétique
lə sɔlεj ɡʁəlɔtə syʁ lε twa də duala,
lε ɡutə sekʁaze syʁ limɑ̃sə bitymə.
lε ʁɥiso lə save, lə tɑ̃ dε plɥiz- ε la,
mesaʒe selεstə də la bɔnə fɔʁtynə.
lε ʒənə pusə ʒue dɑ̃ sεz- o dilyvjεnə
la vi ε plys sɛ̃plə kɑ̃t- ɔ̃ vit dɛ̃susjɑ̃sə
mε tutə sε lɥœʁ dɑ̃ lə sjεl vjεne
puʁ sø ki pɔsεde dɑ̃ lə kœʁ linɔsɑ̃sə.
la plɥi ɑ̃pɔʁtə tu, lε sufʁɑ̃sə, lε laʁmə
e ɔ̃ pʁɑ̃ dy ʁəkyl pɥiz- ɔ̃ bεsə lεz- aʁmə
lεz- amə sɔ̃ bεʁse paʁ lə vɑ̃ e lə fʁwa.
la vilə pø ɑ̃fɛ̃ sɑ̃tiʁ la dusə ɔdœʁ
dy divɛ̃ fiʁmame ɑ̃lase də kɑ̃dœʁ
la fonə e la flɔʁə ʒysko bu də lemwa.
lε ɡutə sekʁaze syʁ limɑ̃sə bitymə.
lε ʁɥiso lə save, lə tɑ̃ dε plɥiz- ε la,
mesaʒe selεstə də la bɔnə fɔʁtynə.
lε ʒənə pusə ʒue dɑ̃ sεz- o dilyvjεnə
la vi ε plys sɛ̃plə kɑ̃t- ɔ̃ vit dɛ̃susjɑ̃sə
mε tutə sε lɥœʁ dɑ̃ lə sjεl vjεne
puʁ sø ki pɔsεde dɑ̃ lə kœʁ linɔsɑ̃sə.
la plɥi ɑ̃pɔʁtə tu, lε sufʁɑ̃sə, lε laʁmə
e ɔ̃ pʁɑ̃ dy ʁəkyl pɥiz- ɔ̃ bεsə lεz- aʁmə
lεz- amə sɔ̃ bεʁse paʁ lə vɑ̃ e lə fʁwa.
la vilə pø ɑ̃fɛ̃ sɑ̃tiʁ la dusə ɔdœʁ
dy divɛ̃ fiʁmame ɑ̃lase də kɑ̃dœʁ
la fonə e la flɔʁə ʒysko bu də lemwa.