Poeme : La Geste Du Paria - I

En ce monde si vaste, on a tracé des lignes,
Frontières éphémères, délimitant contrées,
Territoires, royaumes, empires et duchés,
Appartenant à ceux qui de la riche vigne
Ont su aux premiers âges, tirer les fruits
Aujourd’hui enrichis, ils dominent le monde,
Mais le sang dans leurs veines, a-t-il vraiment bleui ?
Les étendards flottent et les tambours grondent.

Is there power, is there blue blood ?

Lui était destiné aux faits les plus glorieux
A une vie de faste et d’exploits fabuleux.
Un royaume de magie, où mythes et chimères
Etaient le quotidien, où l’on croisait le fer,
Où les lyres chantaient du matin jusqu’au soir
Et du soir au matin, il suffisait de croire…
Au cœur d’un grand palais ceinturé de murs blancs
Là il était chez lui, car bleu était son sang.

Is there power, is there blue blood ?

ɑ̃ sə mɔ̃də si vastə, ɔ̃n- a tʁase dε liɲə,
fʁɔ̃tjεʁəz- efemεʁə, delimitɑ̃ kɔ̃tʁe,
teʁitwaʁə, ʁwajomə, ɑ̃piʁəz- e dyʃe,
apaʁtənɑ̃ a sø ki də la ʁiʃə viɲə
ɔ̃ sy o pʁəmjez- aʒə, tiʁe lε fʁɥi
oʒuʁdɥi ɑ̃ʁiʃi, il dɔmine lə mɔ̃də,
mε lə sɑ̃ dɑ̃ lœʁ vεnə, a til vʁεmɑ̃ bləi ?
lεz- etɑ̃daʁd flɔte e lε tɑ̃buʁ ɡʁɔ̃de.

is təʁə pɔwœʁ, is təʁə blɥ blud ?

lɥi etε dεstine o fε lε plys ɡlɔʁjø
a ynə vi də fastə e dεksplwa fabylø.
œ̃ ʁwajomə də maʒi, u mitəz- e ʃimεʁə
ətε lə kɔtidjɛ̃, u lɔ̃ kʁwazε lə fεʁ,
u lε liʁə ʃɑ̃tε dy matɛ̃ ʒysko swaʁ
e dy swaʁ o matɛ̃, il syfizε də kʁwaʁə…
o kœʁ dœ̃ ɡʁɑ̃ palε sɛ̃tyʁe də myʁ blɑ̃
la il etε ʃe lɥi, kaʁ blø etε sɔ̃ sɑ̃.

is təʁə pɔwœʁ, is təʁə blɥ blud ?