Prose : La Magie De La Présence
La Magie De La Présence
Qui s’est, à un moment donné,
Séparé d’un être cher,
Ne serait-ce pour un laps de temps,
Ou par saison,
Et ce, qu’importe la raison,
Celui-là connait plus que personne,
Telle qu’une cloche résonne,
La conscience qui raisonne,
Et l’idiot qui détonne,
L’importance de la présence.
Surtout, détrompez-vous,
Je suis loin de faire allusion,
Et ce, sans confusion
A la présence qui fait briller l’absence,
Embrouille la patience
Et aiguise la souffrance,
Ni non plus à la présence
Objet de nonchalante
Pleine d’incohérence et d’insuffisance,
Mais à la présente-présence,
Expression de transcendance,
D’exubérance et de magnificence,
Eblouissant le temps,
Qu’il nous reste à vivre ensemble
De bonheur et de malheur.
Oh présence dont les moindres instants d’amour
Epousent le solennel et l’universel,
Au-delà du circonstanciel pour devenir éternel,
Douce et intense manifestation de l’être
Qui est toujours là, dans sa constance,
Consistance, insistance et persistance,
Indépendamment du temps et de la distance,
Pour aimer, supporter, conseiller e encourager,
Constitue un signe puisant d’amour,
De réjouissance et de réconfort.
Que j’aime à jouir de la présence,
Dans son essence, son insolence,
En toute cohérence, magnificence,
Sans violence ni la moindre prudence.
Arrière de moi toute présence par coïncidence,
De la négativité et de l’intoxication la mouvance,
Présence des disputes les vaines complaisances,
Prompte à valoriser l’ici et le maintenant,
A toute heure et à chaque instant,
Sans leurre et sans peur,
Tel un hymne de gloire au bonheur.
On ne sait jamais la vie,
Demain peut nous jouer un mauvais tour,
Dans une dance sans rythme ni cadence,
Sur la scène mosaïquée des pas de nonchalance.
Une pensée spéciale à ceux-là
Qui ont fait battre des tamtams sur nos cœur,
A l’écho des éternels je t’aime
Ne pars pas, reste avec moi.
Oui, ceux-là qui ont depuis toujours décoré nos âmes,
Par leur douceur et leur calme,
Et dont nous avions la présence pris pour garantie,
Mais qui aujourd’hui n’y sont plus
Et nous ont faussé compagnie.
Sachons que nous ne sommes jamais trop reconnaissants.
Apprenons à dire merci et être compatissant
Pour le simple fait de l’existence
Et surtout du don de la présence.
Merci à tous ceux et celles qui,
A un moment déterminé de la durée,
M’ont fait l’honneur de leur présence,
Le vrai stage d’apprentissage de la souffrance,
Les peines et les douleurs causées par l’absence.
Un merci particulier à mon père
Jean Emmanuel Etienne, el sabio y espiritual qui,
Malgré son absence physique depuis tantôt 14 ans
Continue à être plus que jamais présent
Dans les profondeurs insondables de mon cœur.
A ma mère Marie Andréline Jean Etienne,
Que j’aime plus que tout au monde,
Qui ne cesse de me manquer
Et à qui je manque énormément,
A cause de la distance,
Depuis plus d’une vingtaine d’année,
Bien que Dieu merci elle vive encore.
A ma sœur adorée, Fabiola Ginou Etienne qui,
Pour la famille s’est sacrifiée,
A mon frère, James Etienne,
L’humilité personnifiée, le conformiste-ingénieux,
Symbole de tranquillité et de naïveté ;
A mes pères, mères, frères et sœurs spirituels,
Dont je ne citerai de nom
Question d’éviter de faire de jaloux ni d’envieux ;
A mes amis, qui d’une manière ou d’une autre
M’honorent jusqu’à date de leur présence,
Avec la plus grande abondance,
Et ce malgré la distance, le temps et les circonstances,
Qui éclairent mes pas en toute confiance,
Par les rayons du soleil de leur amour
D’empathie et de compassion,
A vous tous mes amis, d’ici et d’ailleurs,
Indistinctement, je vous dois une fière chandelle.
Mes hommages d’amour, de générosité et de fidélité !
Et finalement à toi mon amour,
Karina Elizabeth Quiñonez Tipán,
Par qui je devrais peut-être commencer,
Oui, toi ma très chère Principita,
Mon amie, ma copine, mon amante,
Ma fiancée, ma collègue, mon partenaire,
Mon associée, ma compagne,
La femme de ma vie,
Ma moitie, ma doublure,
Ma rédemptrice et mon salut,
Comment ne pas en ce jours te remercier ?
Tu es la deuxième après ma mère
A m’aimer d’un amour si fort,
Si puissant et si pur.
Merci d’être toujours là,
Auprès de moi, avec moi et pour moi,
Dans les bons comme dans les mauvais moments,
Malgré le temps, la distance et les circonstances.
Merci surtout d’habiter mon cœur,
Avec tant de passion, de tendresse, de douceur,
De verves, de puissance et de splendeur.
Avec toi, chaque jour nous est une célébration,
De plus de la vie, de l’amour et de Saint Valentin.
Tu es ce qui m’est arrivée de meilleur dans la vie.
Avec toi, c’est l’amour sans répit au chevet de la vie à deux,
La détermination du vivre ensemble sans aucune frayeur.
Oui la vie aux saveurs et aux odeurs du bonheur,
La conviction de donner de nous le mieux.
Avec vous, c’est l’amour des soins dédiés à 100%
Oui la vie avec les goûts et les odeurs du bonheur,
La conviction de donner le meilleur de nous-même.
Merci de m’aimer d’un amour si pur.
Je t’aime très fort mon amour.
Merci d’exister.
Joyeuse fête de Saint Valentin.
Séparé d’un être cher,
Ne serait-ce pour un laps de temps,
Ou par saison,
Et ce, qu’importe la raison,
Celui-là connait plus que personne,
Telle qu’une cloche résonne,
La conscience qui raisonne,
Et l’idiot qui détonne,
L’importance de la présence.
Surtout, détrompez-vous,
Je suis loin de faire allusion,
Et ce, sans confusion
A la présence qui fait briller l’absence,
Embrouille la patience
Et aiguise la souffrance,
Ni non plus à la présence
Objet de nonchalante
Pleine d’incohérence et d’insuffisance,
Mais à la présente-présence,
Expression de transcendance,
D’exubérance et de magnificence,
Eblouissant le temps,
Qu’il nous reste à vivre ensemble
De bonheur et de malheur.
Oh présence dont les moindres instants d’amour
Epousent le solennel et l’universel,
Au-delà du circonstanciel pour devenir éternel,
Douce et intense manifestation de l’être
Qui est toujours là, dans sa constance,
Consistance, insistance et persistance,
Indépendamment du temps et de la distance,
Pour aimer, supporter, conseiller e encourager,
Constitue un signe puisant d’amour,
De réjouissance et de réconfort.
Que j’aime à jouir de la présence,
Dans son essence, son insolence,
En toute cohérence, magnificence,
Sans violence ni la moindre prudence.
Arrière de moi toute présence par coïncidence,
De la négativité et de l’intoxication la mouvance,
Présence des disputes les vaines complaisances,
Prompte à valoriser l’ici et le maintenant,
A toute heure et à chaque instant,
Sans leurre et sans peur,
Tel un hymne de gloire au bonheur.
On ne sait jamais la vie,
Demain peut nous jouer un mauvais tour,
Dans une dance sans rythme ni cadence,
Sur la scène mosaïquée des pas de nonchalance.
Une pensée spéciale à ceux-là
Qui ont fait battre des tamtams sur nos cœur,
A l’écho des éternels je t’aime
Ne pars pas, reste avec moi.
Oui, ceux-là qui ont depuis toujours décoré nos âmes,
Par leur douceur et leur calme,
Et dont nous avions la présence pris pour garantie,
Mais qui aujourd’hui n’y sont plus
Et nous ont faussé compagnie.
Sachons que nous ne sommes jamais trop reconnaissants.
Apprenons à dire merci et être compatissant
Pour le simple fait de l’existence
Et surtout du don de la présence.
Merci à tous ceux et celles qui,
A un moment déterminé de la durée,
M’ont fait l’honneur de leur présence,
Le vrai stage d’apprentissage de la souffrance,
Les peines et les douleurs causées par l’absence.
Un merci particulier à mon père
Jean Emmanuel Etienne, el sabio y espiritual qui,
Malgré son absence physique depuis tantôt 14 ans
Continue à être plus que jamais présent
Dans les profondeurs insondables de mon cœur.
A ma mère Marie Andréline Jean Etienne,
Que j’aime plus que tout au monde,
Qui ne cesse de me manquer
Et à qui je manque énormément,
A cause de la distance,
Depuis plus d’une vingtaine d’année,
Bien que Dieu merci elle vive encore.
A ma sœur adorée, Fabiola Ginou Etienne qui,
Pour la famille s’est sacrifiée,
A mon frère, James Etienne,
L’humilité personnifiée, le conformiste-ingénieux,
Symbole de tranquillité et de naïveté ;
A mes pères, mères, frères et sœurs spirituels,
Dont je ne citerai de nom
Question d’éviter de faire de jaloux ni d’envieux ;
A mes amis, qui d’une manière ou d’une autre
M’honorent jusqu’à date de leur présence,
Avec la plus grande abondance,
Et ce malgré la distance, le temps et les circonstances,
Qui éclairent mes pas en toute confiance,
Par les rayons du soleil de leur amour
D’empathie et de compassion,
A vous tous mes amis, d’ici et d’ailleurs,
Indistinctement, je vous dois une fière chandelle.
Mes hommages d’amour, de générosité et de fidélité !
Et finalement à toi mon amour,
Karina Elizabeth Quiñonez Tipán,
Par qui je devrais peut-être commencer,
Oui, toi ma très chère Principita,
Mon amie, ma copine, mon amante,
Ma fiancée, ma collègue, mon partenaire,
Mon associée, ma compagne,
La femme de ma vie,
Ma moitie, ma doublure,
Ma rédemptrice et mon salut,
Comment ne pas en ce jours te remercier ?
Tu es la deuxième après ma mère
A m’aimer d’un amour si fort,
Si puissant et si pur.
Merci d’être toujours là,
Auprès de moi, avec moi et pour moi,
Dans les bons comme dans les mauvais moments,
Malgré le temps, la distance et les circonstances.
Merci surtout d’habiter mon cœur,
Avec tant de passion, de tendresse, de douceur,
De verves, de puissance et de splendeur.
Avec toi, chaque jour nous est une célébration,
De plus de la vie, de l’amour et de Saint Valentin.
Tu es ce qui m’est arrivée de meilleur dans la vie.
Avec toi, c’est l’amour sans répit au chevet de la vie à deux,
La détermination du vivre ensemble sans aucune frayeur.
Oui la vie aux saveurs et aux odeurs du bonheur,
La conviction de donner de nous le mieux.
Avec vous, c’est l’amour des soins dédiés à 100%
Oui la vie avec les goûts et les odeurs du bonheur,
La conviction de donner le meilleur de nous-même.
Merci de m’aimer d’un amour si pur.
Je t’aime très fort mon amour.
Merci d’exister.
Joyeuse fête de Saint Valentin.
Camilingue@Yahoo.ca
Pour mettre un commentaire
Poème en Phonétique
ki sε, a œ̃ mɔmɑ̃ dɔne,
sepaʁe dœ̃n- εtʁə ʃεʁ,
nə səʁε sə puʁ œ̃ lap də tɑ̃,
u paʁ sεzɔ̃,
e sə, kɛ̃pɔʁtə la ʁεzɔ̃,
səlɥi la kɔnε plys kə pεʁsɔnə,
tεllə kynə kloʃə ʁezɔnə,
la kɔ̃sjɑ̃sə ki ʁεzɔnə,
e lidjo ki detɔnə,
lɛ̃pɔʁtɑ̃sə də la pʁezɑ̃sə.
syʁtu, detʁɔ̃pe vu,
ʒə sɥi lwɛ̃ də fεʁə alyzjɔ̃,
e sə, sɑ̃ kɔ̃fyzjɔ̃
a la pʁezɑ̃sə ki fε bʁije labsɑ̃sə,
ɑ̃bʁujə la pasjɑ̃sə
e εɡizə la sufʁɑ̃sə,
ni nɔ̃ plysz- a la pʁezɑ̃sə
ɔbʒε də nɔ̃ʃalɑ̃tə
plεnə dɛ̃kɔeʁɑ̃sə e dɛ̃syfizɑ̃sə,
mεz- a la pʁezɑ̃tə pʁezɑ̃sə,
εkspʁesjɔ̃ də tʁɑ̃sɑ̃dɑ̃sə,
dεɡzybeʁɑ̃sə e də maɲifisɑ̃sə,
εbluisɑ̃ lə tɑ̃,
kil nu ʁεstə a vivʁə ɑ̃sɑ̃blə
də bɔnœʁ e də malœʁ.
ɔ pʁezɑ̃sə dɔ̃ lε mwɛ̃dʁəz- ɛ̃stɑ̃ damuʁ
əpuze lə sɔlεnεl e lynivεʁsεl,
o dəla dy siʁkɔ̃stɑ̃sjεl puʁ dəvəniʁ etεʁnεl,
dusə e ɛ̃tɑ̃sə manifεstasjɔ̃ də lεtʁə
ki ε tuʒuʁ la, dɑ̃ sa kɔ̃stɑ̃sə,
kɔ̃sistɑ̃sə, ɛ̃sistɑ̃sə e pεʁsistɑ̃sə,
ɛ̃depɑ̃damɑ̃ dy tɑ̃z- e də la distɑ̃sə,
puʁ εme, sypɔʁte, kɔ̃sεje ə ɑ̃kuʁaʒe,
kɔ̃stitɥ œ̃ siɲə pɥizɑ̃ damuʁ,
də ʁeʒuisɑ̃sə e də ʁekɔ̃fɔʁ.
kə ʒεmə a ʒuiʁ də la pʁezɑ̃sə,
dɑ̃ sɔ̃n- esɑ̃sə, sɔ̃n- ɛ̃sɔlɑ̃sə,
ɑ̃ tutə kɔeʁɑ̃sə, maɲifisɑ̃sə,
sɑ̃ vjɔlɑ̃sə ni la mwɛ̃dʁə pʁydɑ̃sə.
aʁjεʁə də mwa tutə pʁezɑ̃sə paʁ kɔɛ̃sidɑ̃sə,
də la neɡativite e də lɛ̃tɔksikasjɔ̃ la muvɑ̃sə,
pʁezɑ̃sə dε dispytə lε vεnə kɔ̃plεzɑ̃sə,
pʁɔ̃ptə a valɔʁize lisi e lə mɛ̃tənɑ̃,
a tutə œʁ e a ʃakə ɛ̃stɑ̃,
sɑ̃ ləʁə e sɑ̃ pœʁ,
tεl œ̃n- imnə də ɡlwaʁə o bɔnœʁ.
ɔ̃ nə sε ʒamε la vi,
dəmɛ̃ pø nu ʒue œ̃ movε tuʁ,
dɑ̃z- ynə dɑ̃sə sɑ̃ ʁitmə ni kadɑ̃sə,
syʁ la sεnə mozajke dε pa də nɔ̃ʃalɑ̃sə.
ynə pɑ̃se spesjalə a sø la
ki ɔ̃ fε batʁə dε tamtam syʁ no kœʁ,
a leʃo dεz- etεʁnεl ʒə tεmə
nə paʁ pa, ʁεstə avεk mwa.
ui, sø la ki ɔ̃ dəpɥi tuʒuʁ dekɔʁe noz- amə,
paʁ lœʁ dusœʁ e lœʁ kalmə,
e dɔ̃ nuz- avjɔ̃ la pʁezɑ̃sə pʁi puʁ ɡaʁɑ̃ti,
mε ki oʒuʁdɥi ni sɔ̃ plys
e nuz- ɔ̃ fose kɔ̃paɲi.
saʃɔ̃ kə nu nə sɔmə ʒamε tʁo ʁəkɔnεsɑ̃.
apʁənɔ̃z- a diʁə mεʁsi e εtʁə kɔ̃patisɑ̃
puʁ lə sɛ̃plə fε də lεɡzistɑ̃sə
e syʁtu dy dɔ̃ də la pʁezɑ̃sə.
mεʁsi a tus søz- e sεllə ki,
a œ̃ mɔmɑ̃ detεʁmine də la dyʁe,
mɔ̃ fε lɔnœʁ də lœʁ pʁezɑ̃sə,
lə vʁε staʒə dapʁɑ̃tisaʒə də la sufʁɑ̃sə,
lε pεnəz- e lε dulœʁ koze paʁ labsɑ̃sə.
œ̃ mεʁsi paʁtikylje a mɔ̃ pεʁə
ʒɑ̃ ɑ̃manɥεl ətjεnə, εl sabjo i εspiʁitɥal ki,
malɡʁe sɔ̃n- absɑ̃sə fizikə dəpɥi tɑ̃to katɔʁzə ɑ̃
kɔ̃tinɥ a εtʁə plys kə ʒamε pʁezɑ̃
dɑ̃ lε pʁɔfɔ̃dœʁz- ɛ̃sɔ̃dablə də mɔ̃ kœʁ.
a ma mεʁə maʁi ɑ̃dʁelinə ʒɑ̃ ətjεnə,
kə ʒεmə plys kə tut- o mɔ̃də,
ki nə sεsə də mə mɑ̃ke
e a ki ʒə mɑ̃kə enɔʁmemɑ̃,
a kozə də la distɑ̃sə,
dəpɥi plys dynə vɛ̃tεnə dane,
bjɛ̃ kə djø mεʁsi εllə vivə ɑ̃kɔʁə.
a ma sœʁ adɔʁe, fabjɔla ʒinu ətjεnə ki,
puʁ la famijə sε sakʁifje,
a mɔ̃ fʁεʁə, ʒaməz- ətjεnə,
lymilite pεʁsɔnifje, lə kɔ̃fɔʁmistə ɛ̃ʒenjø,
sɛ̃bɔlə də tʁɑ̃kijite e də najvəte,
a mε pεʁə, mεʁə, fʁεʁəz- e sœʁ spiʁitɥεl,
dɔ̃ ʒə nə sitəʁε də nɔ̃
kεstjɔ̃ devite də fεʁə də ʒalu ni dɑ̃vjø,
a mεz- ami, ki dynə manjεʁə u dynə otʁə
monoʁe ʒyska datə də lœʁ pʁezɑ̃sə,
avεk la plys ɡʁɑ̃də abɔ̃dɑ̃sə,
e sə malɡʁe la distɑ̃sə, lə tɑ̃z- e lε siʁkɔ̃stɑ̃sə,
ki eklεʁe mε pa ɑ̃ tutə kɔ̃fjɑ̃sə,
paʁ lε ʁεjɔ̃ dy sɔlεj də lœʁ amuʁ
dɑ̃pati e də kɔ̃pasjɔ̃,
a vu tus mεz- ami, disi e dajœʁ,
ɛ̃distɛ̃ktəmɑ̃, ʒə vu dwaz- ynə fjεʁə ʃɑ̃dεllə.
mεz- ɔmaʒə damuʁ, də ʒeneʁozite e də fidelite !
e finaləmɑ̃ a twa mɔ̃n- amuʁ,
kaʁina əlizabεt kiŋiɔne tipan,
paʁ ki ʒə dəvʁε pø tεtʁə kɔmɑ̃se,
ui, twa ma tʁε ʃεʁə pʁɛ̃sipita,
mɔ̃n- ami, ma kɔpinə, mɔ̃n- amɑ̃tə,
ma fjɑ̃se, ma kɔlεɡ, mɔ̃ paʁtənεʁə,
mɔ̃n- asɔsje, ma kɔ̃paɲə,
la famə də ma vi,
ma mwati, ma dublyʁə,
ma ʁedɑ̃ptʁisə e mɔ̃ saly,
kɔmɑ̃ nə pa ɑ̃ sə ʒuʁ tə ʁəmεʁsje ?
ty ε la døzjεmə apʁε ma mεʁə
a mεme dœ̃n- amuʁ si fɔʁ,
si pɥisɑ̃ e si pyʁ.
mεʁsi dεtʁə tuʒuʁ la,
opʁε də mwa, avεk mwa e puʁ mwa,
dɑ̃ lε bɔ̃ kɔmə dɑ̃ lε movε mɔmɑ̃,
malɡʁe lə tɑ̃, la distɑ̃sə e lε siʁkɔ̃stɑ̃sə.
mεʁsi syʁtu dabite mɔ̃ kœʁ,
avεk tɑ̃ də pasjɔ̃, də tɑ̃dʁεsə, də dusœʁ,
də vεʁvə, də pɥisɑ̃sə e də splɑ̃dœʁ.
avεk twa, ʃakə ʒuʁ nuz- εt- ynə selebʁasjɔ̃,
də plys də la vi, də lamuʁ e də sɛ̃ valɑ̃tɛ̃.
ty ε sə ki mεt- aʁive də mεjœʁ dɑ̃ la vi.
avεk twa, sε lamuʁ sɑ̃ ʁepi o ʃəvε də la vi a dø,
la detεʁminasjɔ̃ dy vivʁə ɑ̃sɑ̃blə sɑ̃z- okynə fʁεjœʁ.
ui la vi o savœʁz- e oz- ɔdœʁ dy bɔnœʁ,
la kɔ̃viksjɔ̃ də dɔne də nu lə mjø.
avεk vu, sε lamuʁ dε swɛ̃ dedjez- a sɑ̃ puʁ sɑ̃
ui la vi avεk lε ɡuz- e lεz- ɔdœʁ dy bɔnœʁ,
la kɔ̃viksjɔ̃ də dɔne lə mεjœʁ də nu mεmə.
mεʁsi də mεme dœ̃n- amuʁ si pyʁ.
ʒə tεmə tʁε fɔʁ mɔ̃n- amuʁ.
mεʁsi dεɡziste.
ʒwajøzə fεtə də sɛ̃ valɑ̃tɛ̃.
sepaʁe dœ̃n- εtʁə ʃεʁ,
nə səʁε sə puʁ œ̃ lap də tɑ̃,
u paʁ sεzɔ̃,
e sə, kɛ̃pɔʁtə la ʁεzɔ̃,
səlɥi la kɔnε plys kə pεʁsɔnə,
tεllə kynə kloʃə ʁezɔnə,
la kɔ̃sjɑ̃sə ki ʁεzɔnə,
e lidjo ki detɔnə,
lɛ̃pɔʁtɑ̃sə də la pʁezɑ̃sə.
syʁtu, detʁɔ̃pe vu,
ʒə sɥi lwɛ̃ də fεʁə alyzjɔ̃,
e sə, sɑ̃ kɔ̃fyzjɔ̃
a la pʁezɑ̃sə ki fε bʁije labsɑ̃sə,
ɑ̃bʁujə la pasjɑ̃sə
e εɡizə la sufʁɑ̃sə,
ni nɔ̃ plysz- a la pʁezɑ̃sə
ɔbʒε də nɔ̃ʃalɑ̃tə
plεnə dɛ̃kɔeʁɑ̃sə e dɛ̃syfizɑ̃sə,
mεz- a la pʁezɑ̃tə pʁezɑ̃sə,
εkspʁesjɔ̃ də tʁɑ̃sɑ̃dɑ̃sə,
dεɡzybeʁɑ̃sə e də maɲifisɑ̃sə,
εbluisɑ̃ lə tɑ̃,
kil nu ʁεstə a vivʁə ɑ̃sɑ̃blə
də bɔnœʁ e də malœʁ.
ɔ pʁezɑ̃sə dɔ̃ lε mwɛ̃dʁəz- ɛ̃stɑ̃ damuʁ
əpuze lə sɔlεnεl e lynivεʁsεl,
o dəla dy siʁkɔ̃stɑ̃sjεl puʁ dəvəniʁ etεʁnεl,
dusə e ɛ̃tɑ̃sə manifεstasjɔ̃ də lεtʁə
ki ε tuʒuʁ la, dɑ̃ sa kɔ̃stɑ̃sə,
kɔ̃sistɑ̃sə, ɛ̃sistɑ̃sə e pεʁsistɑ̃sə,
ɛ̃depɑ̃damɑ̃ dy tɑ̃z- e də la distɑ̃sə,
puʁ εme, sypɔʁte, kɔ̃sεje ə ɑ̃kuʁaʒe,
kɔ̃stitɥ œ̃ siɲə pɥizɑ̃ damuʁ,
də ʁeʒuisɑ̃sə e də ʁekɔ̃fɔʁ.
kə ʒεmə a ʒuiʁ də la pʁezɑ̃sə,
dɑ̃ sɔ̃n- esɑ̃sə, sɔ̃n- ɛ̃sɔlɑ̃sə,
ɑ̃ tutə kɔeʁɑ̃sə, maɲifisɑ̃sə,
sɑ̃ vjɔlɑ̃sə ni la mwɛ̃dʁə pʁydɑ̃sə.
aʁjεʁə də mwa tutə pʁezɑ̃sə paʁ kɔɛ̃sidɑ̃sə,
də la neɡativite e də lɛ̃tɔksikasjɔ̃ la muvɑ̃sə,
pʁezɑ̃sə dε dispytə lε vεnə kɔ̃plεzɑ̃sə,
pʁɔ̃ptə a valɔʁize lisi e lə mɛ̃tənɑ̃,
a tutə œʁ e a ʃakə ɛ̃stɑ̃,
sɑ̃ ləʁə e sɑ̃ pœʁ,
tεl œ̃n- imnə də ɡlwaʁə o bɔnœʁ.
ɔ̃ nə sε ʒamε la vi,
dəmɛ̃ pø nu ʒue œ̃ movε tuʁ,
dɑ̃z- ynə dɑ̃sə sɑ̃ ʁitmə ni kadɑ̃sə,
syʁ la sεnə mozajke dε pa də nɔ̃ʃalɑ̃sə.
ynə pɑ̃se spesjalə a sø la
ki ɔ̃ fε batʁə dε tamtam syʁ no kœʁ,
a leʃo dεz- etεʁnεl ʒə tεmə
nə paʁ pa, ʁεstə avεk mwa.
ui, sø la ki ɔ̃ dəpɥi tuʒuʁ dekɔʁe noz- amə,
paʁ lœʁ dusœʁ e lœʁ kalmə,
e dɔ̃ nuz- avjɔ̃ la pʁezɑ̃sə pʁi puʁ ɡaʁɑ̃ti,
mε ki oʒuʁdɥi ni sɔ̃ plys
e nuz- ɔ̃ fose kɔ̃paɲi.
saʃɔ̃ kə nu nə sɔmə ʒamε tʁo ʁəkɔnεsɑ̃.
apʁənɔ̃z- a diʁə mεʁsi e εtʁə kɔ̃patisɑ̃
puʁ lə sɛ̃plə fε də lεɡzistɑ̃sə
e syʁtu dy dɔ̃ də la pʁezɑ̃sə.
mεʁsi a tus søz- e sεllə ki,
a œ̃ mɔmɑ̃ detεʁmine də la dyʁe,
mɔ̃ fε lɔnœʁ də lœʁ pʁezɑ̃sə,
lə vʁε staʒə dapʁɑ̃tisaʒə də la sufʁɑ̃sə,
lε pεnəz- e lε dulœʁ koze paʁ labsɑ̃sə.
œ̃ mεʁsi paʁtikylje a mɔ̃ pεʁə
ʒɑ̃ ɑ̃manɥεl ətjεnə, εl sabjo i εspiʁitɥal ki,
malɡʁe sɔ̃n- absɑ̃sə fizikə dəpɥi tɑ̃to katɔʁzə ɑ̃
kɔ̃tinɥ a εtʁə plys kə ʒamε pʁezɑ̃
dɑ̃ lε pʁɔfɔ̃dœʁz- ɛ̃sɔ̃dablə də mɔ̃ kœʁ.
a ma mεʁə maʁi ɑ̃dʁelinə ʒɑ̃ ətjεnə,
kə ʒεmə plys kə tut- o mɔ̃də,
ki nə sεsə də mə mɑ̃ke
e a ki ʒə mɑ̃kə enɔʁmemɑ̃,
a kozə də la distɑ̃sə,
dəpɥi plys dynə vɛ̃tεnə dane,
bjɛ̃ kə djø mεʁsi εllə vivə ɑ̃kɔʁə.
a ma sœʁ adɔʁe, fabjɔla ʒinu ətjεnə ki,
puʁ la famijə sε sakʁifje,
a mɔ̃ fʁεʁə, ʒaməz- ətjεnə,
lymilite pεʁsɔnifje, lə kɔ̃fɔʁmistə ɛ̃ʒenjø,
sɛ̃bɔlə də tʁɑ̃kijite e də najvəte,
a mε pεʁə, mεʁə, fʁεʁəz- e sœʁ spiʁitɥεl,
dɔ̃ ʒə nə sitəʁε də nɔ̃
kεstjɔ̃ devite də fεʁə də ʒalu ni dɑ̃vjø,
a mεz- ami, ki dynə manjεʁə u dynə otʁə
monoʁe ʒyska datə də lœʁ pʁezɑ̃sə,
avεk la plys ɡʁɑ̃də abɔ̃dɑ̃sə,
e sə malɡʁe la distɑ̃sə, lə tɑ̃z- e lε siʁkɔ̃stɑ̃sə,
ki eklεʁe mε pa ɑ̃ tutə kɔ̃fjɑ̃sə,
paʁ lε ʁεjɔ̃ dy sɔlεj də lœʁ amuʁ
dɑ̃pati e də kɔ̃pasjɔ̃,
a vu tus mεz- ami, disi e dajœʁ,
ɛ̃distɛ̃ktəmɑ̃, ʒə vu dwaz- ynə fjεʁə ʃɑ̃dεllə.
mεz- ɔmaʒə damuʁ, də ʒeneʁozite e də fidelite !
e finaləmɑ̃ a twa mɔ̃n- amuʁ,
kaʁina əlizabεt kiŋiɔne tipan,
paʁ ki ʒə dəvʁε pø tεtʁə kɔmɑ̃se,
ui, twa ma tʁε ʃεʁə pʁɛ̃sipita,
mɔ̃n- ami, ma kɔpinə, mɔ̃n- amɑ̃tə,
ma fjɑ̃se, ma kɔlεɡ, mɔ̃ paʁtənεʁə,
mɔ̃n- asɔsje, ma kɔ̃paɲə,
la famə də ma vi,
ma mwati, ma dublyʁə,
ma ʁedɑ̃ptʁisə e mɔ̃ saly,
kɔmɑ̃ nə pa ɑ̃ sə ʒuʁ tə ʁəmεʁsje ?
ty ε la døzjεmə apʁε ma mεʁə
a mεme dœ̃n- amuʁ si fɔʁ,
si pɥisɑ̃ e si pyʁ.
mεʁsi dεtʁə tuʒuʁ la,
opʁε də mwa, avεk mwa e puʁ mwa,
dɑ̃ lε bɔ̃ kɔmə dɑ̃ lε movε mɔmɑ̃,
malɡʁe lə tɑ̃, la distɑ̃sə e lε siʁkɔ̃stɑ̃sə.
mεʁsi syʁtu dabite mɔ̃ kœʁ,
avεk tɑ̃ də pasjɔ̃, də tɑ̃dʁεsə, də dusœʁ,
də vεʁvə, də pɥisɑ̃sə e də splɑ̃dœʁ.
avεk twa, ʃakə ʒuʁ nuz- εt- ynə selebʁasjɔ̃,
də plys də la vi, də lamuʁ e də sɛ̃ valɑ̃tɛ̃.
ty ε sə ki mεt- aʁive də mεjœʁ dɑ̃ la vi.
avεk twa, sε lamuʁ sɑ̃ ʁepi o ʃəvε də la vi a dø,
la detεʁminasjɔ̃ dy vivʁə ɑ̃sɑ̃blə sɑ̃z- okynə fʁεjœʁ.
ui la vi o savœʁz- e oz- ɔdœʁ dy bɔnœʁ,
la kɔ̃viksjɔ̃ də dɔne də nu lə mjø.
avεk vu, sε lamuʁ dε swɛ̃ dedjez- a sɑ̃ puʁ sɑ̃
ui la vi avεk lε ɡuz- e lεz- ɔdœʁ dy bɔnœʁ,
la kɔ̃viksjɔ̃ də dɔne lə mεjœʁ də nu mεmə.
mεʁsi də mεme dœ̃n- amuʁ si pyʁ.
ʒə tεmə tʁε fɔʁ mɔ̃n- amuʁ.
mεʁsi dεɡziste.
ʒwajøzə fεtə də sɛ̃ valɑ̃tɛ̃.