Poeme : Palestine

Sous le tonnerre des bombardements
Et le vrobissement des avions
Au milieu des chars d’assauts, des cartouches et leurs sifflements
Et devant les raids sanglants
Des milliers de palestiniens ont péri
Et d’autres ont perdu la vie
Pourquoi ?
Parce qu’ils ont essayé
De protéger leurs enfants
Leurs familles bien aimées
Leurs maisons et leurs champs
Si vous allez à Rafh, Gaza, El Quods et Jénine…
Qui ont été la beauté de Palestine
Vous serez choqués
De voir les massacres tant cachés
Vous verrez des corps dépouillés
Méconnaissables et mutilés
Jetés au bord des trottoirs
Que les israéliens utilisent comme abattoirs
Vous verrez des batiments détruits
Des quartiers sans vie
Des femmes qui se consolent
En larmes et non pas en paroles
Vous entendrez des orphelins
Crier de peur et de faim
Ils viennent s’installer sur notre terre
Et nous demandent de nous taire
Comme si elle leur appartenait
Alors qu’elle à nous depuis des centaines et des centaines d’années
Mais ils ont oublié
Ou font semblant d’avoir oublié
Que nous sommes un peuple fier
Qui refuse les paroles mensongères
Palestine, nous te défendrons
Jusqu’à la dernière goutte de notre sang.

su lə tɔneʁə dε bɔ̃baʁdəmɑ̃
e lə vʁɔbisəmɑ̃ dεz- avjɔ̃
o miljø dε ʃaʁ daso, dε kaʁtuʃəz- e lœʁ sifləmɑ̃
e dəvɑ̃ lε ʁε sɑ̃ɡlɑ̃
dε milje də palεstinjɛ̃z- ɔ̃ peʁi
e dotʁəz- ɔ̃ pεʁdy la vi
puʁkwa ?
paʁsə kilz- ɔ̃ esεje
də pʁɔteʒe lœʁz- ɑ̃fɑ̃
lœʁ famijə bjɛ̃ εme
lœʁ mεzɔ̃z- e lœʁ ʃɑ̃
si vuz- alez- a ʁaf, ɡaza, εl kɔdz- e ʒeninə…
ki ɔ̃ ete la bote də palεstinə
vu səʁe ʃɔke
də vwaʁ lε masakʁə- tɑ̃ kaʃe
vu veʁe dε kɔʁ depuje
mekɔnεsabləz- e mytile
ʒətez- o bɔʁ dε tʁɔtwaʁ
kə lεz- isʁaeljɛ̃z- ytilize kɔmə abatwaʁ
vu veʁe dε batimɑ̃ detʁɥi
dε kaʁtje sɑ̃ vi
dε famə ki sə kɔ̃sɔle
ɑ̃ laʁməz- e nɔ̃ pa ɑ̃ paʁɔlə
vuz- ɑ̃tɑ̃dʁe dεz- ɔʁfəlɛ̃
kʁje də pœʁ e də fɛ̃
il vjεne sɛ̃stale syʁ nɔtʁə teʁə
e nu dəmɑ̃de də nu tεʁə
kɔmə si εllə lœʁ apaʁtənε
alɔʁ kεllə a nu dəpɥi dε sɑ̃tεnəz- e dε sɑ̃tεnə dane
mεz- ilz- ɔ̃ ublje
u fɔ̃ sɑ̃blɑ̃ davwaʁ ublje
kə nu sɔməz- œ̃ pəplə fje
ki ʁəfyzə lε paʁɔlə mɑ̃sɔ̃ʒεʁə
palεstinə, nu tə defɑ̃dʁɔ̃
ʒyska la dεʁnjεʁə ɡutə də nɔtʁə sɑ̃.