Prose : Je Veux Te Voir

Ce que je désire mieux que tout après ici,
Ce n’est pas le jardin d’éden ni ses houris,
Ces ravissantes vierges aux beaux grands yeux,
Ni ces moult délices qu’ignorent les bienheureux.

Et ce que mon âme, pour l’instant, craint,
Si une chose est à craindre avec toi, plus miséricordieux
Qu’une bonne mère ne l’est avec le fruit de son sein
Que j’imagine qu’elle ne jettera guère au feu.

Maintenant, je n’arrive à redouter le purgatoire,
Que je ne nie d’ailleurs pas ; j’ai peur de ne pas te voir,
Ô bienfaiteur de la vie, ce prodige présent.

Mets-moi avec ces bienfaisants qui te verront
Et oublieront ce paradis tant convoité et ses dons ;
C’est mon rêve, tu le sais, tu es omniscient.

sə kə ʒə deziʁə mjø kə tut- apʁεz- isi,
sə nε pa lə ʒaʁdɛ̃ dedɛ̃ ni sεz- uʁi,
sε ʁavisɑ̃tə vjεʁʒəz- o bo ɡʁɑ̃z- iø,
ni sε mult delisə kiɲɔʁe lε bjɛ̃əʁø.

e sə kə mɔ̃n- amə, puʁ lɛ̃stɑ̃, kʁɛ̃,
si ynə ʃozə εt- a kʁɛ̃dʁə avεk twa, plys mizeʁikɔʁdjø
kynə bɔnə mεʁə nə lεt- avεk lə fʁɥi də sɔ̃ sɛ̃
kə ʒimaʒinə kεllə nə ʒεtəʁa ɡεʁə o fø.

mɛ̃tənɑ̃, ʒə naʁivə a ʁədute lə pyʁɡatwaʁə,
kə ʒə nə ni dajœʁ pa, ʒε pœʁ də nə pa tə vwaʁ,
o bjɛ̃fεtœʁ də la vi, sə pʁɔdiʒə pʁezɑ̃.

mεt mwa avεk sε bjɛ̃fəzɑ̃ ki tə veʁɔ̃
e ubljəʁɔ̃ sə paʁadi tɑ̃ kɔ̃vwate e sε dɔ̃,
sε mɔ̃ ʁεvə, ty lə sε, ty ε ɔmnisjɑ̃.