Texte : Deux Coups De Poignard

Deux coups de poignard
C’est suffisant pour que quelqu’un perde la vie
quelqu’un qui avait des parents.
quelqu’un qui avait des amis

C’était peut-être un campagnard
Qui élevait des brebis
Quelqu’un d’intelligent
Et de compréhensif
Quelqu’un qui s’intéressait aux autres
Malgré qu’il fut souvent pensif
Quelqu’un d’épanouie
Il gagnait bien sa vie.

Vie qui fut heureuse, il y a un certain temps.
Vie qui dû forcément s’arrêter
Comme la fin d’un roman
Vie, qui elle, en moins d’une heure s’est effacée,
Une vie qui n’a pas suffisamment durée.

Vie courte et paisible.
Vie éteinte et passive.
Lors de ses derniers souffles je crus entendre
« Ce fût une bonne vie, j’ai passé de bons moments »

Moments qui furent, hélas, à la fois longs et courts
Souvenirs sans sourire, mais jamais sans amour.
Souvenirs éphémères, de sa joyeuse enfance
Mais son dernier souvenir sera une atroce souffrance

La vie, d’un travailleur indépendant, sans peine ni dettes.
Je sais qu’avec sa famille, ce n’était pas toujours la fête.
Je n’eus le temps de lui dire adieu.
Mais je sais qu’il le comprit
Du moins, je le sus lorsque je vis son corps sans vie.

dø ku də pwaɲaʁ
sε syfizɑ̃ puʁ kə kεlkœ̃ pεʁdə la vi
kεlkœ̃ ki avε dε paʁɑ̃.
kεlkœ̃ ki avε dεz- ami

setε pø tεtʁə œ̃ kɑ̃paɲaʁ
ki eləvε dε bʁəbi
kεlkœ̃ dɛ̃tεlliʒe
e də kɔ̃pʁeɑ̃sif
kεlkœ̃ ki sɛ̃teʁesε oz- otʁə
malɡʁe kil fy suvɑ̃ pɑ̃sif
kεlkœ̃ depanui
il ɡaɲε bjɛ̃ sa vi.

vi ki fy œʁøzə, il i a œ̃ sεʁtɛ̃ tɑ̃.
vi ki dy fɔʁsemɑ̃ saʁεte
kɔmə la fɛ̃ dœ̃ ʁɔmɑ̃
vi, ki εllə, ɑ̃ mwɛ̃ dynə œʁ sεt- efase,
ynə vi ki na pa syfizamɑ̃ dyʁe.

vi kuʁtə e pεziblə.
vi etɛ̃tə e pasivə.
lɔʁ də sε dεʁnje suflə ʒə kʁysz- ɑ̃tɑ̃dʁə
« sə fy ynə bɔnə vi, ʒε pase də bɔ̃ mɔmɑ̃ts »

mɔmɑ̃ ki fyʁe, ela, a la fwa lɔ̃ɡz- e kuʁ
suvəniʁ sɑ̃ suʁiʁə, mε ʒamε sɑ̃z- amuʁ.
suvəniʁz- efemεʁə, də sa ʒwajøzə ɑ̃fɑ̃sə
mε sɔ̃ dεʁnje suvəniʁ səʁa ynə atʁɔsə sufʁɑ̃sə

la vi, dœ̃ tʁavajœʁ ɛ̃depɑ̃dɑ̃, sɑ̃ pεnə ni dεtə.
ʒə sε kavεk sa famijə, sə netε pa tuʒuʁ la fεtə.
ʒə ny lə tɑ̃ də lɥi diʁə adjø.
mε ʒə sε kil lə kɔ̃pʁi
dy mwɛ̃, ʒə lə sy lɔʁskə ʒə vis sɔ̃ kɔʁ sɑ̃ vi.