Chanson : Depuis Ce Soir-Là

Maudit lieu soit-il !
Les enfants naissent lions en cage,
Et finissent moutons dépourvu de rage.
Je suis née Loup,
Sans jamais m’être dissuadée des barreaux,
J’étais la grande solitaire de la cour ;
Infidèle aux ragots,
Tant ils spasment mes boyaux.
Je ne parlais jamais à grand monde,
Un autre m’attendait aux côtés de Grand arbre.
J’étais la grande louve,
Qui aurait pu s’affamer d’insultes ;
Mais qui finissait toujours,
Par contempler les moutons.
Si l’unanimité ne fait pas la vérité,
Pourquoi délaisser le seul élève,
Dont le savoir ne provient de sombres cahiers ?
Si la vie est rude,
Et que les pleurs ne mènent à rien,
Pourquoi m’avoir laissé m’assécher sur ce chemin ?
Depuis ce soir-là,
L’encre de mes cahiers
M’eût paru encore plus noire que jamais.

J’aimais le crépuscule.
Et chaque soirée, je priais ;
Pour qu’un beau jour,
Le soleil ne se lève plus jamais.
Je vidais ces litres de larmes la nuit,
En espérant délivrer ces nerfs
Qui se rompent au fil des journées.
Une souffrance en solitaire,
Que je m’apprêtais à affronter.
Au coin du lit,
Un petit ange aux billes vertes,
Cache ses joyaux dans un paquet de stylo
Déguisé en clown…

Ces 8 heures de cours
Me parurent une éternité.
Avec lui, des rêves…
Que chaque nuit je manquais.
Ici, la fatigue est interdite ;
Si votre tête s’écroule sur vos écrits,
C’est sûrement signe d’une maladie ;
Si personne n’ose se décrocher la mâchoire,
C’est peut-être qu’ils ont peur de se la refiler…
Mais vous l’avez tous !
Avec tout ce que vous lui avez craché,
Sur cette maudite école !

Depuis ce soir-là,
Je laisse l’odeur de l’ange s’emparer de moi.
Je suis vidée d’un corps,
Qui ne semble plus être le mien.
Je patienterais, et le destin n’a qu’à s’en préoccuper !
Dans ma trousse,
Un trésor à déterrer…
Une moustache qui ne pesait rien,
Hélas, lourde de présence,
Elle savait se faire entendre !
La vérité me brûla les yeux,
Me voilà bénie d’essentiel.
La sonnerie retentit,
C’était bel et bien la dernière.
Je me levais, sans sourire, sans spasmes,
Tel un somnambule,
Qui savait déjà où se trouvait le chemin.

Je suis partie,
Sans le poids des adieux,
Et depuis ce soir-là,
Les élèves ne connaîtront la triste vérité ;
Mais sauront toujours verser un reste de larmes,
Bénies d’humanité.

modi ljø swa til !
lεz- ɑ̃fɑ̃ nεse ljɔ̃z- ɑ̃ kaʒə,
e finise mutɔ̃ depuʁvy də ʁaʒə.
ʒə sɥi ne lu,
sɑ̃ ʒamε mεtʁə disɥade dε baʁo,
ʒetε la ɡʁɑ̃də sɔlitεʁə də la kuʁ,
ɛ̃fidεlə o ʁaɡo,
tɑ̃ il spasme mε bwajo.
ʒə nə paʁlε ʒamεz- a ɡʁɑ̃ mɔ̃də,
œ̃n- otʁə matɑ̃dε o kote də ɡʁɑ̃t- aʁbʁə.
ʒetε la ɡʁɑ̃də luvə,
ki oʁε py safame dɛ̃syltə,
mε ki finisε tuʒuʁ,
paʁ kɔ̃tɑ̃ple lε mutɔ̃.
si lynanimite nə fε pa la veʁite,
puʁkwa delεse lə səl elεvə,
dɔ̃ lə savwaʁ nə pʁɔvjɛ̃ də sɔ̃bʁə- kaje ?
si la vi ε ʁydə,
e kə lε plœʁ nə mεne a ʁjɛ̃,
puʁkwa mavwaʁ lεse maseʃe syʁ sə ʃəmɛ̃ ?
dəpɥi sə swaʁ la,
lɑ̃kʁə də mε kaje
my paʁy ɑ̃kɔʁə plys nwaʁə kə ʒamε.

ʒεmε lə kʁepyskylə.
e ʃakə swaʁe, ʒə pʁjε,
puʁ kœ̃ bo ʒuʁ,
lə sɔlεj nə sə lεvə plys ʒamε.
ʒə vidε sε litʁə- də laʁmə- la nɥi,
ɑ̃n- εspeʁɑ̃ delivʁe sε nεʁf
ki sə ʁɔ̃pe o fil dε ʒuʁne.
ynə sufʁɑ̃sə ɑ̃ sɔlitεʁə,
kə ʒə mapʁεtεz- a afʁɔ̃te.
o kwɛ̃ dy li,
œ̃ pəti ɑ̃ʒə o bijə vεʁtə,
kaʃə sε ʒwajo dɑ̃z- œ̃ pakε də stilo
deɡize ɑ̃ klɔwn…

sεz- ɥi œʁ də kuʁ
mə paʁyʁe ynə etεʁnite.
avεk lɥi, dε ʁεvə…
kə ʃakə nɥi ʒə mɑ̃kε.
isi, la fatiɡ εt- ɛ̃tεʁditə,
si vɔtʁə tεtə sekʁulə syʁ voz- ekʁi,
sε syʁəmɑ̃ siɲə dynə maladi,
si pεʁsɔnə nozə sə dekʁoʃe la maʃwaʁə,
sε pø tεtʁə kilz- ɔ̃ pœʁ də sə la ʁəfile…
mε vu lave tus !
avεk tu sə kə vu lɥi ave kʁaʃe,
syʁ sεtə moditə ekɔlə !

dəpɥi sə swaʁ la,
ʒə lεsə lɔdœʁ də lɑ̃ʒə sɑ̃paʁe də mwa.
ʒə sɥi vide dœ̃ kɔʁ,
ki nə sɑ̃blə plysz- εtʁə lə mjɛ̃.
ʒə pasjɑ̃təʁε, e lə dεstɛ̃ na ka sɑ̃ pʁeɔkype !
dɑ̃ ma tʁusə,
œ̃ tʁezɔʁ a deteʁe…
ynə mustaʃə ki nə pəzε ʁjɛ̃,
ela, luʁdə də pʁezɑ̃sə,
εllə savε sə fεʁə ɑ̃tɑ̃dʁə !
la veʁite mə bʁyla lεz- iø,
mə vwala beni desɑ̃sjεl.
la sɔnəʁi ʁətɑ̃ti,
setε bεl e bjɛ̃ la dεʁnjεʁə.
ʒə mə ləvε, sɑ̃ suʁiʁə, sɑ̃ spasmə,
tεl œ̃ sɔmnɑ̃bylə,
ki savε deʒa u sə tʁuvε lə ʃəmɛ̃.

ʒə sɥi paʁti,
sɑ̃ lə pwa dεz- adjø,
e dəpɥi sə swaʁ la,
lεz- elεvə nə kɔnεtʁɔ̃ la tʁistə veʁite,
mε soʁɔ̃ tuʒuʁ vεʁse œ̃ ʁεstə də laʁmə,
beni dymanite.