Poeme : Adieu Grand-Père

Par-delà les odeurs du printemps, les sentiments de l’hiver, et le spleen de l’automne,
Par-delà la lumière des anges et leur auréole
Se trouve un cauchemar où je saigne de tous mes cotées et je verse des larmes de sang
Où mon grand père est mort et avec son cadavre s’emporte les souvenirs déferlants
Mon cœur noircit et subit machinalement la pression
Je suis étouffé par ma faiblesse et mes gémissements
Mon espoir flétrit avec les rosiers endeuillés et se perd dans les envergures
Le ciel est outrageusement noirâtre et vide des étoiles qui l’illuminent
Ses anecdotes m’ont rapproché à l’orient qu’à l’occident
Quand il me racontait ses histoires avec un plaisir aussi ardent
J’imaginais le ciel et ses étoiles enivrantes de cette époque envoûtante
J’avais sempiternellement le mal de mer
Et je me fascinais de ces filles charmantes
Ces mots était merveilleusement assoupissants
Ils assoupissaient les haines et les douleurs
Avec lui j’admettais mieux mes erreurs
Son âme volait inlassablement dans les sphères étoilées
Où la générosité, la gentillesse, l’expérience, et l’extravagance se mêlaient

paʁ dəla lεz- ɔdœʁ dy pʁɛ̃tɑ̃, lε sɑ̃timɑ̃ də livεʁ, e lə splin də lotɔmnə,
paʁ dəla la lymjεʁə dεz- ɑ̃ʒəz- e lœʁ oʁeɔlə
sə tʁuvə œ̃ koʃəmaʁ u ʒə sεɲə də tus mε kɔtez- e ʒə vεʁsə dε laʁmə- də sɑ̃
u mɔ̃ ɡʁɑ̃ pεʁə ε mɔʁ e avεk sɔ̃ kadavʁə sɑ̃pɔʁtə lε suvəniʁ defεʁlɑ̃
mɔ̃ kœʁ nwaʁsi e sybi maʃinaləmɑ̃ la pʁesjɔ̃
ʒə sɥiz- etufe paʁ ma fεblεsə e mε ʒemisəmɑ̃
mɔ̃n- εspwaʁ fletʁi avεk lε ʁozjez- ɑ̃dœjez- e sə pεʁ dɑ̃ lεz- ɑ̃vεʁɡyʁə
lə sjεl εt- utʁaʒøzəmɑ̃ nwaʁatʁə e vidə dεz- etwalə ki lilymine
sεz- anεkdɔtə mɔ̃ ʁapʁoʃe a lɔʁje ka lɔksidɑ̃
kɑ̃t- il mə ʁakɔ̃tε sεz- istwaʁəz- avεk œ̃ plεziʁ osi aʁde
ʒimaʒinε lə sjεl e sεz- etwaləz- ɑ̃nivʁɑ̃tə də sεtə epɔkə ɑ̃vutɑ̃tə
ʒavε sɑ̃pitεʁnεllmɑ̃ lə mal də mεʁ
e ʒə mə fasinε də sε fijə ʃaʁmɑ̃tə
sε moz- etε mεʁvεjøzəmɑ̃ asupisɑ̃
ilz- asupisε lεz- εnəz- e lε dulœʁ
avεk lɥi ʒadmεtε mjø mεz- eʁœʁ
sɔ̃n- amə vɔlε ɛ̃lasabləmɑ̃ dɑ̃ lε sfεʁəz- etwale
u la ʒeneʁozite, la ʒɑ̃tijεsə, lεkspeʁjɑ̃sə, e lεkstʁavaɡɑ̃sə sə mεlε