Texte : Un Signe.

Hier soir, vers vingt heures, je rentrai chez moi.
J’étais préoccupé par mon problème à moi.
Cela ne m’empêcha pas de regarder autour de moi,
et cela mon attention attira.

Ce n’est pas encore l’été,
mais que c’est beau ce vert qui a pris maturité.
J’admirais aussi les jolies femmes,
leur beauté, leur charme.

Mais elles n’avaient pas d’amitié.
Le regard d’un homme d’âge mûr était mal interprété.
Je ne les regardais que pour leur unique beauté.
Mais avec de jeunes gars elles préféraient marcher.

Enfin, je croisai des gens,
de races, de pays différents,
des scandinaves, des mahométans.
Mais il y avait de drôles de gens.

Mon coeur simple et aimant,
ne les rejetait pas, pourtant.
Je sentis en moi une immense agressivité.
Ce n’est pas ma mentalité.

Quand soudain, je vis un cygne.
Les ondes qu’il me transmit étaient amicales,
c’était loin d’être banal.
Dans le fond, n’était-ce pas un signe ?

jεʁ swaʁ, vεʁ vɛ̃ œʁ, ʒə ʁɑ̃tʁε ʃe mwa.
ʒetε pʁeɔkype paʁ mɔ̃ pʁɔblεmə a mwa.
səla nə mɑ̃pεʃa pa də ʁəɡaʁde otuʁ də mwa,
e səla mɔ̃n- atɑ̃sjɔ̃ atiʁa.

sə nε pa ɑ̃kɔʁə lete,
mε kə sε bo sə vεʁ ki a pʁi matyʁite.
ʒadmiʁεz- osi lε ʒɔli famə,
lœʁ bote, lœʁ ʃaʁmə.

mεz- εllə navε pa damitje.
lə ʁəɡaʁ dœ̃n- ɔmə daʒə myʁ etε mal ɛ̃tεʁpʁete.
ʒə nə lε ʁəɡaʁdε kə puʁ lœʁ ynikə bote.
mεz- avεk də ʒənə ɡaʁz- εllə pʁefeʁε maʁʃe.

ɑ̃fɛ̃, ʒə kʁwazε dε ʒɑ̃,
də ʁasə, də pεi difeʁɑ̃,
dε skɑ̃dinavə, dε maɔmetɑ̃.
mεz- il i avε də dʁolə də ʒɑ̃.

mɔ̃ kœʁ sɛ̃plə e εmɑ̃,
nə lε ʁəʒətε pa, puʁtɑ̃.
ʒə sɑ̃tiz- ɑ̃ mwa ynə imɑ̃sə aɡʁesivite.
sə nε pa ma mɑ̃talite.

kɑ̃ sudɛ̃, ʒə vis œ̃ siɲə.
lεz- ɔ̃də kil mə tʁɑ̃smi etε amikalə,
setε lwɛ̃ dεtʁə banal.
dɑ̃ lə fɔ̃, netε sə pa œ̃ siɲə ?