Texte : Cela Fait Exactement Vingt Ans.

Cela fait exactement vingt ans que nous nous épousâmes,
que nous unîmes nos deux âmes.
Ce fut un jour heureux,
car, dans la vie, il vaut mieux être deux.

Notre mariage connu des hauts et des bas.
J’adorais quand lentement tu enlevais tes bas
devant moi.
Une tendre promesse d’amour, à chaque fois.

Ce fut un mariage qui dura trois ans,
des « noces de froment ».
Mais j’étais ton aîné de dix huit ans,
et un… . très mauvais amant.

Ta forte libido de belle jeune maghrébine,
fit en sorte que tu te débines,
pour te réfugier dans les bras d’un amant,
sans doute très performant.

Ce fut ton ultime décision, irrévocablement.
Nous divorçâmes en bon termes.
Mais à ton remariage, finalement,
tu finis aussi par mettre un terme.

səla fε εɡzaktəmɑ̃ vɛ̃t- ɑ̃ kə nu nuz- epuzamə,
kə nuz- ynimə no døz- amə.
sə fy œ̃ ʒuʁ œʁø,
kaʁ, dɑ̃ la vi, il vo mjøz- εtʁə dø.

nɔtʁə maʁjaʒə kɔny dεz- oz- e dε ba.
ʒadɔʁε kɑ̃ lɑ̃təmɑ̃ ty ɑ̃ləvε tε ba
dəvɑ̃ mwa.
ynə tɑ̃dʁə pʁɔmεsə damuʁ, a ʃakə fwa.

sə fy œ̃ maʁjaʒə ki dyʁa tʁwaz- ɑ̃,
dəs « nɔsə də fʁɔmεnt ».
mε ʒetε tɔ̃n- εne də diz- ɥit ɑ̃,
e œ̃… tʁε movεz- amɑ̃.

ta fɔʁtə libido də bεllə ʒənə maɡʁebinə,
fi ɑ̃ sɔʁtə kə ty tə debinə,
puʁ tə ʁefyʒje dɑ̃ lε bʁa dœ̃n- amɑ̃,
sɑ̃ dutə tʁε pεʁfɔʁmɑ̃.

sə fy tɔ̃n- yltimə desizjɔ̃, iʁevɔkabləmɑ̃.
nu divɔʁsaməz- ɑ̃ bɔ̃ tεʁmə.
mεz- a tɔ̃ ʁəmaʁjaʒə, finaləmɑ̃,
ty finiz- osi paʁ mεtʁə œ̃ tεʁmə.