Texte : Autoroute Pour L’enfer.

Un jour que je roulai sur une de ces routes
aux confins du grand pays, pris de doute,
je finis par m’arrêter,
hésitant sur quel chemin emprunter.

Un panneau indiquait « autoroute 666 ».
Je remarquai une belle jeune femme assise
sur son bord, faisant du stop.
Elle était vraiment au top.

Elle portait une minijupe, elle était très belle.
Je me décidai à rouler vers elle.
Je la pris dans la voiture, c’était aussi sa direction.
Nous entamâmes la conversation.

Elle était adepte d’un mouvement hippie,
ce qui est fréquent, en Californie.
Elle me parut calme, mais aussi angoissée.
Elle prit une cigarette, et se mit à la fumer.

Quelques instants après, elle me parut planer.
Je ne sais pas ce qui me prit, soudain je l’embrassai.
C’est ainsi que je rencontrai ma future femme.
Nous nous mariâmes, nous unîmes nos deux âmes.

Très vite, elle ne supporta pas une vie rangée.
Elle voulait toujours sillonner ces contrées,
vivre une vie de liberté.
Je la laissai faire, pensant l’aimer.

Un triste jour des policiers vinrent m’informer
qu’on l’avait retrouvée assassinée,
mutilée, violée, dans une de ces forêts d’Hollywood.
J’aurai éternellement ce doute :

je me demande si cette « autoroute 666 »
où naguère
je rencontrai ma promise,
ce n’était pas : « l’autoroute vers l’enfer ».

œ̃ ʒuʁ kə ʒə ʁulε syʁ ynə də sε ʁutə
o kɔ̃fɛ̃ dy ɡʁɑ̃ pεi, pʁi də dutə,
ʒə fini paʁ maʁεte,
ezitɑ̃ syʁ kεl ʃəmɛ̃ ɑ̃pʁœ̃te.

œ̃ pano ɛ̃dikεt « otɔʁutə si- sɑ̃ swasɑ̃tə siks ».
ʒə ʁəmaʁkε ynə bεllə ʒənə famə asizə
syʁ sɔ̃ bɔʁ, fəzɑ̃ dy stɔp.
εllə etε vʁεmɑ̃ o tɔp.

εllə pɔʁtε ynə miniʒypə, εllə etε tʁε bεllə.
ʒə mə desidε a ʁule vεʁz- εllə.
ʒə la pʁi dɑ̃ la vwatyʁə, setε osi sa diʁεksjɔ̃.
nuz- ɑ̃tamamə la kɔ̃vεʁsasjɔ̃.

εllə etε adεptə dœ̃ muvəmɑ̃ ipi,
sə ki ε fʁeke, ɑ̃ kalifɔʁni.
εllə mə paʁy kalmə, mεz- osi ɑ̃ɡwase.
εllə pʁi ynə siɡaʁεtə, e sə mit a la fyme.

kεlkz- ɛ̃stɑ̃z- apʁε, εllə mə paʁy plane.
ʒə nə sε pa sə ki mə pʁi, sudɛ̃ ʒə lɑ̃bʁasε.
sεt- ɛ̃si kə ʒə ʁɑ̃kɔ̃tʁε ma fytyʁə famə.
nu nu maʁjamə, nuz- ynimə no døz- amə.

tʁε vitə, εllə nə sypɔʁta pa ynə vi ʁɑ̃ʒe.
εllə vulε tuʒuʁ sijɔne sε kɔ̃tʁe,
vivʁə ynə vi də libεʁte.
ʒə la lεsε fεʁə, pɑ̃sɑ̃ lεme.

œ̃ tʁistə ʒuʁ dε pɔlisje vɛ̃ʁe mɛ̃fɔʁme
kɔ̃ lavε ʁətʁuve asasine,
mytile, vjɔle, dɑ̃z- ynə də sε fɔʁε dɔliwud.
ʒoʁε etεʁnεllmɑ̃ sə dutə :

ʒə mə dəmɑ̃də si sεtə « otɔʁutə si- sɑ̃ swasɑ̃tə siks »
u naɡεʁə
ʒə ʁɑ̃kɔ̃tʁε ma pʁɔmizə,
sə netε pa : « lotɔʁutə vεʁ lɑ̃fəʁ ».