Texte : Même Pas Une Rose.

Quand tu n’as rien,
il ne te reste que du chagrin,
même pas une rose
sur ton cœur se dépose.

Elle fut seule avec moi,
mais seulement gentiment me conseilla.
Elle est trop jeune et trop belle pour toi.
Oublie-la.

Le cœur allégé par cette pensée
je me mis à penser au rosier,
que je croise chaque fois sur le chemin,
et qui m’enlèvera mon chagrin.

À peine arrivé à sa hauteur,
pas une fleur.
Rien que des épines,
et mon cœur chagrine.

Quand tu n’as rien,
il ne te reste que du chagrin,
pas même une rose
qui sur ton cœur se dépose.

kɑ̃ ty na ʁjɛ̃,
il nə tə ʁεstə kə dy ʃaɡʁɛ̃,
mεmə pa ynə ʁozə
syʁ tɔ̃ kœʁ sə depozə.

εllə fy sələ avεk mwa,
mε sələmɑ̃ ʒɑ̃time mə kɔ̃sεja.
εllə ε tʁo ʒənə e tʁo bεllə puʁ twa.
ubli la.

lə kœʁ aleʒe paʁ sεtə pɑ̃se
ʒə mə miz- a pɑ̃se o ʁozje,
kə ʒə kʁwazə ʃakə fwa syʁ lə ʃəmɛ̃,
e ki mɑ̃lεvəʁa mɔ̃ ʃaɡʁɛ̃.

a pεnə aʁive a sa-otœʁ,
pa ynə flœʁ.
ʁjɛ̃ kə dεz- epinə,
e mɔ̃ kœʁ ʃaɡʁinə.

kɑ̃ ty na ʁjɛ̃,
il nə tə ʁεstə kə dy ʃaɡʁɛ̃,
pa mεmə ynə ʁozə
ki syʁ tɔ̃ kœʁ sə depozə.