Texte : Apparence.

Tu as croisé mon corps et tu as cru m’aimer,
captif de cette enveloppe et de ses vains attraits.
Mais la beauté s’efface et laisse le regret
à qui n’a pas su voir l’esprit s’illuminer.

La chair n’est qu’un écho, une argile éphémère,
un mirage trompeur où se perd ton regard.
L’amour qui s’y soumet s’éteindra tôt ou tard,
prisonnier du désir et des lois de la Terre.

C’est au fond de mon être, au-delà du miroir,
qu’il te faut chercher la flamme véritable.
L’âme seule survit au temps impitoyable,
quand le masque des sens s’effondre dans le noir.

ty a kʁwaze mɔ̃ kɔʁz- e ty a kʁy mεme,
kaptif də sεtə ɑ̃vəlɔpə e də sε vɛ̃z- atʁε.
mε la bote sefasə e lεsə lə ʁəɡʁε
a ki na pa sy vwaʁ lεspʁi silymine.

la ʃεʁ nε kœ̃n- eʃo, ynə aʁʒilə efemεʁə,
œ̃ miʁaʒə tʁɔ̃pœʁ u sə pεʁ tɔ̃ ʁəɡaʁ.
lamuʁ ki si sumε setɛ̃dʁa to u taʁ,
pʁizɔnje dy deziʁ e dε lwa də la teʁə.

sεt- o fɔ̃ də mɔ̃n- εtʁə, o dəla dy miʁwaʁ,
kil tə fo ʃεʁʃe la flamə veʁitablə.
lamə sələ syʁvi o tɑ̃z- ɛ̃pitwajablə,
kɑ̃ lə maskə dε sɑ̃s sefɔ̃dʁə dɑ̃ lə nwaʁ.