Slam : Ce Mal-Être

Qui vois-tu dans le miroir du soir au matin ?
Et dans cette flaque d’eau, dans le reflet de la vitre du train qui t’emmènes,
Dis-moi qui vois-tu ?
Du soir au matin, que te dis-tu à toi-même…
Quand tu es seul·e, que tu te sens seul·e…
Dans les non-dits, et toutes ces interrogations,
Dis-moi qu’aimes-tu, que détestes-tu ?
Sans ton regard posé droit dans les yeux,
La confrontation est-elle aussi dur, que tu le caches… ?
Te dérobe sous la surface, pour ne pas affronter ce reflet.
Il n’est pas toi, pas comme tu le voudrais…
Et je sais que tu ne fais qu’exister
Les courbes de ce corps, de hauts en bas tu hais à chaque fois,
Te regarder est presque un cauchemar,
Sans que les autres ne le sachent,
Tu restes caché dans le noir.
Empêchant le monde de te voir
Quand tu es seul·e, quand tu te sens seul·e,
Dis-moi qui vois-tu ?
Du soir au matin, qui vois-tu dans le miroir ?

ki vwa ty dɑ̃ lə miʁwaʁ dy swaʁ o matɛ̃ ?
e dɑ̃ sεtə flakə do, dɑ̃ lə ʁəflε də la vitʁə dy tʁɛ̃ ki tɑ̃mεnə,
di mwa ki vwa ty ?
dy swaʁ o matɛ̃, kə tə di ty a twa mεmə…
kɑ̃ ty ε səl, kə ty tə sɑ̃s səl…
dɑ̃ lε nɔ̃ di, e tutə sεz- ɛ̃teʁɔɡasjɔ̃,
di mwa kεmə ty, kə detεstə ty ?
sɑ̃ tɔ̃ ʁəɡaʁ poze dʁwa dɑ̃ lεz- iø,
la kɔ̃fʁɔ̃tasjɔ̃ εt- εllə osi dyʁ, kə ty lə kaʃə… ?
tə deʁɔbə su la syʁfasə, puʁ nə pa afʁɔ̃te sə ʁəflε.
il nε pa twa, pa kɔmə ty lə vudʁε…
e ʒə sε kə ty nə fε kεɡziste
lε kuʁbə- də sə kɔʁ, də-oz- ɑ̃ ba ty-εz- a ʃakə fwa,
tə ʁəɡaʁde ε pʁεskə œ̃ koʃəmaʁ,
sɑ̃ kə lεz- otʁə- nə lə saʃe,
ty ʁεstə kaʃe dɑ̃ lə nwaʁ.
ɑ̃pεʃɑ̃ lə mɔ̃də də tə vwaʁ
kɑ̃ ty ε səl, kɑ̃ ty tə sɑ̃s səl,
di mwa ki vwa ty ?
dy swaʁ o matɛ̃, ki vwa ty dɑ̃ lə miʁwaʁ ?