Poeme : Le Balayeur

Actif, le geste mécanique,
Minutieux, attentif, il n’oublie pas un coin,
Il manie son balai, pas laid et balaie le palais.
Il va, il vient, parfois il virevolte,
Et ses ébats légers, ressemblent à un ballet.
Quelquefois, pâle et froid, il vous dit : Bas les pattes !
Si vous voulez jouer avec son instrument.
A bas les empêcheurs de balayer en rond !
Cà ne se prête pas les balais des palaces,
Aux Baléares aussi on y fait attention.
Ce soir il y a bal et il faut qu’il se presse,
Balayer c’est un art, lorsque c’est très bien fait.
Que d’imitateurs ! Que de faussaires !
Que de faux balayeurs sévissent un peu partout !
Mais toi, tu vas ton petit bonhomme de chemin,
Ton petit balai à la main,
En tenant bien le manche, sans jamais t’inquiéter,
Tu balaies tes soucis, d’un seul coup, c’est précis !
Des balayeurs comme toi, çà ne balaient pas les rues,
Ah ! Si tu voulais devant ma porte,
Donner un grand coup de balai !
Mais qu’ai-je ? Voilà qu’il m’attire !
C’est un balai des attractions ! ! ! ! ! ! …

…

St Just (Joël Gauthier) Gradignan 1977

aktif, lə ʒεstə mekanikə,
minytjø, atɑ̃tif, il nubli pa œ̃ kwɛ̃,
il mani sɔ̃ balε, pa lε e balε lə palε.
il va, il vjɛ̃, paʁfwaz- il viʁəvɔltə,
e sεz- eba leʒe, ʁəsɑ̃ble a œ̃ balε.
kεlkəfwa, palə e fʁwa, il vu di : ba lε patə !
si vu vule ʒue avεk sɔ̃n- ɛ̃stʁymɑ̃.
a ba lεz- ɑ̃pεʃœʁ də balεje ɑ̃ ʁɔ̃ !
ka nə sə pʁεtə pa lε balε dε palasə,
o baleaʁəz- osi ɔ̃n- i fε atɑ̃sjɔ̃.
sə swaʁ il i a bal e il fo kil sə pʁεsə,
balεje sεt- œ̃n- aʁ, lɔʁskə sε tʁε bjɛ̃ fε.
kə dimitatœʁ ! kə də fosεʁə !
kə də fo balεjœʁ sevise œ̃ pø paʁtu !
mε twa, ty va tɔ̃ pəti bɔnɔmə də ʃəmɛ̃,
tɔ̃ pəti balε a la mɛ̃,
ɑ̃ tənɑ̃ bjɛ̃ lə mɑ̃ʃə, sɑ̃ ʒamε tɛ̃kjete,
ty balε tε susi, dœ̃ səl ku, sε pʁesi !
dε balεjœʁ kɔmə twa, sa nə balε pa lε ʁy,
a ! si ty vulε dəvɑ̃ ma pɔʁtə,
dɔne œ̃ ɡʁɑ̃ ku də balε !
mε kε ʒə ? vwala kil matiʁə !
sεt- œ̃ balε dεz- atʁaksjɔ̃ ! ! ! …

…

εs te ʒyst (ʒɔεl ɡotjəʁ) ɡʁadiɲɑ̃ milə nəf sɑ̃ swasɑ̃tə di- sεt