Poeme : Chère Grand-Mère, , ,

Chère grand-mère
Te voir ainsi me fait souffrir
Peu à peu on te perd
Te ne te rappelles jamais de ce que tu veux dire

C’est quelque chose à vivre
On a de la difficulté à accepter
Qu’une femme aussi libre
Tout d’un coup puisse oublier
Ce qu’on lui a dit au cours de la journée,
Le nombre de fois que chez nous elle peut appeler

J’aimerais prier
Pour qu’un miracle puisse arriver,
Pour que tout d’un coup
Dans ta mémoire il n’y ait plus de trous,
Pour que tu reviennes comme avant
Mais cela serait bien surprenant

Je dois te dire que tout à l’heure,
J’ai senti serrer mon cœur
Lorsque tu as téléphoné
Pour savoir si chez vous nous étions allées

Ça ma directement touché
Je me suis sentie si ébranlée
Car nous venions juste de partir
Nous t’avions fait rire
Mais tout cela pour toi était passé,
Complètement volatilisé

J’étais considérablement sur le choc,
Je trouve que c’est vraiment une’’ bad luck’’
Et tu sais, j’ai tellement peur
Car, grand-maman, tu souffres d’alzheimer

ʃεʁə ɡʁɑ̃ mεʁə
tə vwaʁ ɛ̃si mə fε sufʁiʁ
pø a pø ɔ̃ tə pεʁ
tə nə tə ʁapεllə ʒamε də sə kə ty vø diʁə

sε kεlkə ʃozə a vivʁə
ɔ̃n- a də la difikylte a aksεpte
kynə famə osi libʁə
tu dœ̃ ku pɥisə ublje
sə kɔ̃ lɥi a di o kuʁ də la ʒuʁne,
lə nɔ̃bʁə də fwa kə ʃe nuz- εllə pø apəle

ʒεməʁε pʁje
puʁ kœ̃ miʁaklə pɥisə aʁive,
puʁ kə tu dœ̃ ku
dɑ̃ ta memwaʁə il ni ε plys də tʁus,
puʁ kə ty ʁəvjεnə kɔmə avɑ̃
mε səla səʁε bjɛ̃ syʁpʁənɑ̃

ʒə dwa tə diʁə kə tut- a lœʁ,
ʒε sɑ̃ti seʁe mɔ̃ kœʁ
lɔʁskə ty a telefɔne
puʁ savwaʁ si ʃe vu nuz- esjɔ̃z- ale

sa ma diʁεktəmɑ̃ tuʃe
ʒə mə sɥi sɑ̃ti si ebʁɑ̃le
kaʁ nu vənjɔ̃ ʒystə də paʁtiʁ
nu tavjɔ̃ fε ʁiʁə
mε tu səla puʁ twa etε pase,
kɔ̃plεtəmɑ̃ vɔlatilize

ʒetε kɔ̃sideʁabləmɑ̃ syʁ lə ʃɔk,
ʒə tʁuvə kə sε vʁεmɑ̃ ynəbad lyk
e ty sε, ʒε tεllmɑ̃ pœʁ
kaʁ, ɡʁɑ̃ mamɑ̃, ty sufʁə- dalzεme