Poeme : Catachrèse,

Le lyrisme tentera de parfaire bien des choses,
Et presque tout chanter, par des métamorphoses,
La logique peut se plaire dans des analogies
Et du plus grand désordre, l’arranger en logis,

La parabole sait, d’avance ce qu’elle vise,
En quelques mots seulement se construit la devise,
Mais pour la métaphore, il faut de l’exercice
Dans une rigueur souple, oxymores divertissent,

Droit provenant des cieux, l’éclair d’allégorie,
Sans le savoir est chiasme : « je pense donc je suis »
Poussant le bouchon loin, le paradoxe débloque !
« Je dis ça, je dis rien » est dure synecdoque,

Dans le pur haïku, tous les corps sont décors,
Au langage sibyllin, certains recherchent encore,
Mais « je dis : ça me dit » ce n’est qu’un paronyme,
Tandis que l’euphémisme, se connaît anonyme,

Essayasse ressasser erre un, palindrome,
Dans la métonymie, l’hyperbole est syndrome,
Un reste de raison s’arrange de l’hypothèse
« Mais bon à quoi ça rime ! » c’est une catachrèse…

lə liʁismə tɑ̃təʁa də paʁfεʁə bjɛ̃ dε ʃozə,
e pʁεskə tu ʃɑ̃te, paʁ dε metamɔʁfozə,
la lɔʒikə pø sə plεʁə dɑ̃ dεz- analɔʒi
e dy plys ɡʁɑ̃ dezɔʁdʁə, laʁɑ̃ʒe ɑ̃ lɔʒi,

la paʁabɔlə sε, davɑ̃sə sə kεllə vizə,
ɑ̃ kεlk mo sələmɑ̃ sə kɔ̃stʁɥi la dəvizə,
mε puʁ la metafɔʁə, il fo də lεɡzεʁsisə
dɑ̃z- ynə ʁiɡœʁ suplə, ɔksimɔʁə divεʁtise,

dʁwa pʁɔvənɑ̃ dε sjø, leklεʁ daleɡɔʁi,
sɑ̃ lə savwaʁ ε ʃjasmə : « ʒə pɑ̃sə dɔ̃k ʒə sɥis »
pusɑ̃ lə buʃɔ̃ lwɛ̃, lə paʁadɔksə deblɔkə !
« ʒə di sa, ʒə di ʁjən » εst dyʁə sɛ̃εkdɔkə,

dɑ̃ lə pyʁ-ajky, tus lε kɔʁ sɔ̃ dekɔʁ,
o lɑ̃ɡaʒə sibilɛ̃, sεʁtɛ̃ ʁəʃεʁʃe ɑ̃kɔʁə,
mεs « ʒə di : sa mə dit » sə nε kœ̃ paʁɔnimə,
tɑ̃di kə ləfemismə, sə kɔnε anɔnimə,

esεjasə ʁesase eʁə œ̃, palɛ̃dʁomə,
dɑ̃ la metɔnimi, lipεʁbɔlə ε sɛ̃dʁomə,
œ̃ ʁεstə də ʁεzɔ̃ saʁɑ̃ʒə də lipɔtεzə
« mε bɔ̃ a kwa sa ʁimə ! » sεt- ynə katakʁεzə…