Poeme : Boucle D’or

Boucle d’Or

Elle est la plus jolie fille
D’entre toutes
Ses yeux brillent
Tout le monde voudrait suivre sa route

Elle est la plus jolie
La plus mignonne
On les entend qui crient
On les entend qui grognent

Quand ils croisent son regard
Quand ils entendent sa voix
Même à travers le brouillard
Tous, ils la voient

C’est elle Boucle d’Or
C’est elle la plus belle
Tous voudraient son corps
Tous s’y brûleraient comme sous le soleil

Elle n’a rien d’une agace
Mais, tous le voudraient bien
Toutes voudraient sa place
Car, près d’elle, elles n’ont plus rien

Mais c’est elle la jolie
C’est elle la chanceuse
Pourtant chaque nuits
Elle répète cette berceuse :

Ils ne savent rien de moi
Et ils ne veulent rien en savoir
Ils ne savent rien de moi
Et tous ils voudraient m’avoir

Mais moi je cherche celui
Qui me demandera qui je suis
Je cherche celui
Qui ne me dira pas que je suis la plus jolie…

(_) Fleur-de-Lys-O (_)

buklə dɔʁ

εllə ε la plys ʒɔli fijə
dɑ̃tʁə tutə
sεz- iø bʁije
tu lə mɔ̃də vudʁε sɥivʁə sa ʁutə

εllə ε la plys ʒɔli
la plys miɲɔnə
ɔ̃ lεz- ɑ̃tɑ̃ ki kʁje
ɔ̃ lεz- ɑ̃tɑ̃ ki ɡʁɔɲe

kɑ̃t- il kʁwaze sɔ̃ ʁəɡaʁ
kɑ̃t- ilz- ɑ̃tɑ̃de sa vwa
mεmə a tʁavεʁ lə bʁujaʁ
tus, il la vwae

sεt- εllə buklə dɔʁ
sεt- εllə la plys bεllə
tus vudʁε sɔ̃ kɔʁ
tus si bʁyləʁε kɔmə su lə sɔlεj

εllə na ʁjɛ̃ dynə aɡasə
mε, tus lə vudʁε bjɛ̃
tutə vudʁε sa plasə
kaʁ, pʁε dεllə, εllə nɔ̃ plys ʁjɛ̃

mε sεt- εllə la ʒɔli
sεt- εllə la ʃɑ̃søzə
puʁtɑ̃ ʃakə nɥi
εllə ʁepεtə sεtə bεʁsøzə :

il nə save ʁjɛ̃ də mwa
e il nə vəle ʁjɛ̃ ɑ̃ savwaʁ
il nə save ʁjɛ̃ də mwa
e tusz- il vudʁε mavwaʁ

mε mwa ʒə ʃεʁʃə səlɥi
ki mə dəmɑ̃dəʁa ki ʒə sɥi
ʒə ʃεʁʃə səlɥi
ki nə mə diʁa pa kə ʒə sɥi la plys ʒɔli…

(asteʁiskə suliɲe asteʁiskə) flœʁ də lis ɔ (asteʁiskə suliɲe asteʁiskə)