Poeme : L’aiglon Et La Poule D’eau (Essai D’une Fable)

Essai d’une fable
Bonjour petite poule d’eau
Au beau plumage noir corbeau
Susurra l’aiglon ventre creux
Tu flottes toujours dans le ru !
La bonne herbe au bord ’d’eau
N’est pas que pour les badauds
Viens donc avec tes petiots
Je vous garderai du corbeau
Assura le grand oiseau
Le ru est ma vie et mon salut
Repris la gallinule qui conclu
Les berges et leurs talus
Leurs ronces, ramilles, ramées
Sont notre sauvegarde
Aucun oiseau n’y aborde
Et d’herbe point n’en mange
Votre sollicitude me louange
Or donc jeune ami maigriot
J’y reste avec mes loupiots
Le flatteur ressemble au chat qui lèche par devant, et qui égratigne par derrière.
[Proverbes russes
]

esε dynə fablə
bɔ̃ʒuʁ pətitə pulə do
o bo plymaʒə nwaʁ kɔʁbo
syzyʁa lεɡlɔ̃ vɑ̃tʁə kʁø
ty flɔtə tuʒuʁ dɑ̃ lə ʁy !
la bɔnə εʁbə o bɔʁddo
nε pa kə puʁ lε bado
vjɛ̃ dɔ̃k avεk tε pəsjo
ʒə vu ɡaʁdəʁε dy kɔʁbo
asyʁa lə ɡʁɑ̃t- wazo
lə ʁy ε ma vi e mɔ̃ saly
ʁəpʁi la ɡalinylə ki kɔ̃kly
lε bεʁʒəz- e lœʁ taly
lœʁ ʁɔ̃sə, ʁamijə, ʁame
sɔ̃ nɔtʁə sovɡaʁdə
okœ̃ wazo ni abɔʁdə
e dεʁbə pwɛ̃ nɑ̃ mɑ̃ʒə
vɔtʁə sɔlisitydə mə lwɑ̃ʒə
ɔʁ dɔ̃k ʒənə ami mεɡʁjo
ʒi ʁεstə avεk mε lupjo
lə flatœʁ ʁəsɑ̃blə o ʃa ki lεʃə paʁ dəvɑ̃, e ki eɡʁatiɲə paʁ dəʁjεʁə.
uvʁə kʁoʃε pʁɔvεʁbə- ʁysə
fεʁmə kʁoʃε