Prose : Jusqu’au Revoir Petite Fille

Un soir de novembre
En ouvrant ta chambre
Je t’ai vu là, petit fille
Les yeux rivés sur la lune
Petite princesse, cheveux de plume
Abandonnée dans cette contemplation
Tu ne vois pas le soir qui tombe
Ni les dangers des ténèbres qui te guettent
Tu restes poupée de cire sur ce divan
Tes pupilles faisant danser le reflet de l’univers
Tu fais mouvoir tes mains dans une prière solennelle
Espérant que les étoiles te protègent
Tes joues sont rosies par le froid
Ta fenêtre est ouverte
Tu t’offres à ce ciel de novembre

Petit ange, la neige virevolte sur tes cils
Et fond le long de ton visage
Les cristaux glacés se mélangent à tes larmes
Ton souffle embué se confond à la brise d’hiver
Ton corps frissonne de peur et non de froid
Ta peau a pris une teinte ivoire
Tes sanglots s’élèvent le long de ce ciel immaculé
Étouffés par le cœur glacé de la lune

Petite guerrière, laisse mes mots se joindre à ta peine
Laisse ma main se glisser une nouvelle fois dans la tienne
Laisse mes yeux contempler une dernière fois les tiens
Laisse-moi encore te serrer dans mes bras
Laisse ma vie protéger ton souvenir, car je n’ai pu protéger ton avenir
Laisse mes larmes se mêler autour de ton cœur
Laisse mon âme te garder près de moi
Laisse mon souffle accompagner le tien
Pour une dernière fois

œ̃ swaʁ də nɔvɑ̃bʁə
ɑ̃n- uvʁɑ̃ ta ʃɑ̃bʁə
ʒə tε vy la, pəti fijə
lεz- iø ʁive syʁ la lynə
pətitə pʁɛ̃sεsə, ʃəvø də plymə
abɑ̃dɔne dɑ̃ sεtə kɔ̃tɑ̃plasjɔ̃
ty nə vwa pa lə swaʁ ki tɔ̃bə
ni lε dɑ̃ʒe dε tenεbʁə- ki tə ɡεte
ty ʁεstə pupe də siʁə syʁ sə divɑ̃
tε pypijə fəzɑ̃ dɑ̃se lə ʁəflε də lynive
ty fε muvwaʁ tε mɛ̃ dɑ̃z- ynə pʁjεʁə sɔlεnεllə
εspeʁɑ̃ kə lεz- etwalə tə pʁɔtεʒe
tε ʒu sɔ̃ ʁozi paʁ lə fʁwa
ta fənεtʁə εt- uvεʁtə
ty tɔfʁəz- a sə sjεl də nɔvɑ̃bʁə

pəti ɑ̃ʒə, la nεʒə viʁəvɔltə syʁ tε sil
e fɔ̃ lə lɔ̃ də tɔ̃ vizaʒə
lε kʁisto ɡlase sə melɑ̃ʒe a tε laʁmə
tɔ̃ suflə ɑ̃bye sə kɔ̃fɔ̃t- a la bʁizə divεʁ
tɔ̃ kɔʁ fʁisɔnə də pœʁ e nɔ̃ də fʁwa
ta po a pʁiz- ynə tɛ̃tə ivwaʁə
tε sɑ̃ɡlo selεve lə lɔ̃ də sə sjεl imakyle
etufe paʁ lə kœʁ ɡlase də la lynə

pətitə ɡeʁjεʁə, lεsə mε mo sə ʒwɛ̃dʁə a ta pεnə
lεsə ma mɛ̃ sə ɡlise ynə nuvεllə fwa dɑ̃ la tjεnə
lεsə mεz- iø kɔ̃tɑ̃ple ynə dεʁnjεʁə fwa lε tjɛ̃
lεsə mwa ɑ̃kɔʁə tə seʁe dɑ̃ mε bʁa
lεsə ma vi pʁɔteʒe tɔ̃ suvəniʁ, kaʁ ʒə nε py pʁɔteʒe tɔ̃n- avəniʁ
lεsə mε laʁmə- sə mεle otuʁ də tɔ̃ kœʁ
lεsə mɔ̃n- amə tə ɡaʁde pʁε də mwa
lεsə mɔ̃ suflə akɔ̃paɲe lə tjɛ̃
puʁ ynə dεʁnjεʁə fwa