Poeme : Chant Marin

Es tu prête, a ce voyage périlleux,
À affronter ces océans tumultueux,
Là ou les couples se font ou défont,
Emportés, balayés, par les lames de fond.
Notre embarcation, ce frêle esquif,
Évitera t’elle tous les récifs,
Pour s’ancrer dans l’eau claire des lagunes,
Vivre notre amour au clair de dunes.
Si l’on résiste aux embruns,
Aux jours de mauvais grains,
On étouffera un peu moins,
Tous deux, on aura l’air marins.
Sur la plage, malgré les marées,
Tracer dans le sable, notre vérité,
Et se laisser hâler à l’aise,
Pour éviter le pas de trop sur la falaise.
Passer les rugissants,
La mer s’accalme,
Maintenir le cap droit devant,
Malgré les vagues, malgré les cals.
Je serai ton capitaine courageux,
Si tu deviens mon ombre,
On est toujours plus fort à deux,
Aucune raison pour qu’on sombre.
Voilà mon chant marin,
Noyé au loin, dans le cri des goélands,
Je l’hurle à tue-tête, pour que tu l’entendes bien,
Et que tu montes à bord de mon voilier blanc.
Voilà mon chant marin,
Écoute le,
Voilà mon chant marin,
Entends le.

PAEPEGAEY Michel

ε ty pʁεtə, a sə vwajaʒə peʁijø,
a afʁɔ̃te sεz- ɔseɑ̃ tymyltɥø,
la u lε kuplə sə fɔ̃ u defɔ̃,
ɑ̃pɔʁte, balεje, paʁ lε lamə də fɔ̃.
nɔtʁə ɑ̃baʁkasjɔ̃, sə fʁεlə εskif,
evitəʁa tεllə tus lε ʁesif,
puʁ sɑ̃kʁe dɑ̃ lo klεʁə dε laɡynə,
vivʁə nɔtʁə amuʁ o klεʁ də dynə.
si lɔ̃ ʁezistə oz- ɑ̃bʁœ̃,
o ʒuʁ də movε ɡʁɛ̃,
ɔ̃n- etufəʁa œ̃ pø mwɛ̃,
tus dø, ɔ̃n- oʁa lεʁ maʁɛ̃.
syʁ la plaʒə, malɡʁe lε maʁe,
tʁase dɑ̃ lə sablə, nɔtʁə veʁite,
e sə lεse ale a lεzə,
puʁ evite lə pa də tʁo syʁ la falεzə.
pase lε ʁyʒisɑ̃,
la mεʁ sakalmə,
mɛ̃təniʁ lə kap dʁwa dəvɑ̃,
malɡʁe lε vaɡ, malɡʁe lε kal.
ʒə səʁε tɔ̃ kapitεnə kuʁaʒø,
si ty dəvjɛ̃ mɔ̃n- ɔ̃bʁə,
ɔ̃n- ε tuʒuʁ plys fɔʁ a dø,
okynə ʁεzɔ̃ puʁ kɔ̃ sɔ̃bʁə.
vwala mɔ̃ ʃɑ̃ maʁɛ̃,
nwaje o lwɛ̃, dɑ̃ lə kʁi dε ɡɔelɑ̃,
ʒə lyʁlə a tɥ tεtə, puʁ kə ty lɑ̃tɑ̃də bjɛ̃,
e kə ty mɔ̃təz- a bɔʁ də mɔ̃ vwalje blɑ̃.
vwala mɔ̃ ʃɑ̃ maʁɛ̃,
ekutə lə,
vwala mɔ̃ ʃɑ̃ maʁɛ̃,
ɑ̃tɑ̃ lə.

paepəɡaei miʃεl