Poeme : Le Cœur Bat Au Nord
Le Cœur Bat Au Nord
Moi l’autre jour je me suis dis :
Franchement, qu’est ce que je fous ici ?
Je passe ma sale putain de vie
A glander aux quatre coins des rues
Noyant mes journées dans mes soucis
D’un café à l’autre de ma triste city
Avec mes potes génération étourdie
Tous, kif-kif, shootés à la tsé-tsé.
Le voisin, tout bon dernier de la classe
Un jour est parti en Europe à la chasse
Vite fait, bien fait il a réussit la passe
Et maintenant il est dans le grand buisness
Cette année là, il a ramené la grosse caisse
Les copains disent que c’est une Mercedes
Une superbe black cabriolet classe C ou S
Une bagnole à tourner la tête aux gonzesses
De quoi laisser les mecs, les yeux perplexes.
Moi l’autre jour je me suis dis :
Franchement, qu’est ce que je fous ici ?
Je passe ma sale putain de vie
A glander aux quatre coins des rues
Noyant mes journées dans mes soucis
D’un café à l’autre de ma triste city
Avec mes potes génération étourdie
Tous, kif-kif, shootés à la tsé-tsé.
Pour tout dire, moi tellement je me presse
De quitter ce paumé bled bon pour la casse
J’ai hâte de faire partie de la grande messe
Celle du club très fermé de la high classe
De ceux à la recherche des grands espaces
Qui, aux pays des merveilles, se font de la place
Des types qui voyagent en avion first classe
Loin de la misère du quartier et de ses crasses
Des horreurs du quotidien et de ses impasses
Des regards qui, au jour le jour, te pourchassent
De la maison, au café jusqu’à la grande place
Des questions qui, à la longueur, t’agacent
Te martèlent, te parcellent, t’embarrassent.
Moi l’autre jour je me suis dis :
Franchement, qu’est ce que je fous ici ?
Je passe ma sale putain de vie
A glander aux quatre coins des rues
Noyant mes journées dans mes soucis
D’un café à l’autre de ma triste city
Avec mes potes génération étourdie
Tous, kif-kif, shootés à la tsé-tsé.
Chaque jour je me dis : il faut que je le fasse
J’ai le courage qu’il le faut et j’ai l’audace
Je pars ni vu, ni connu, sans laisser de trace
A la conquête de ce continent qui me tracasse
Là où je me tape le fric des billets en liasse
De l’argent béni qui coule à flot sans cesse
Et les gonzesses qui à la pelle se ramassent
Coquettes bombettes à la beauté qui fracasse
Chouettes tels des petits pains qu’on s’arrache.
Moi l’autre jour je me suis dis :
Franchement, qu’est ce que je fous ici ?
Je passe ma sale putain de vie
A glander aux quatre coins des rues,
Noyant mes journées dans mes soucis
D’un café à l’autre de ma triste city
Avec mes potes génération étourdie
Tous, kif-kif, shootés à la tsé-tsé.
Partir vers ma terre promise et ma paroisse
Est mon unique chance de me sauver la face
Et s’il le faut, je traverse la mer à la brasse
Tout seul, dans un vrai duel de face-à-face
Je dois la jouer quitte ou double, pile ou face
Pour que je puisse espérer sortir de la masse
Ca serait mon jour de gloire si ça passe
Ainsi mon triste sort derrière moi s’efface
Pour un rayonnant avenir prenant surface
Mais si, comme d’habitude, j’aurais la poisse
Tel est souvent le cas pour les gens de ma race
C’est que, une fois de plus j’échoue et ça casse
Ca ne serait en fait, que le final coup de grâce.
Moi l’autre jour je me suis dis
Franchement, qu’est ce que je fous ici ?
Je passe ma sale putain de vie
A glander aux quatre coins des rues
Noyant mes journées dans mes soucis
D’un café à l’autre de ma triste city
Avec mes potes génération étourdie
Tous kif-kif shootés à la tsé-tsé.
Hamid Hafidi
Franchement, qu’est ce que je fous ici ?
Je passe ma sale putain de vie
A glander aux quatre coins des rues
Noyant mes journées dans mes soucis
D’un café à l’autre de ma triste city
Avec mes potes génération étourdie
Tous, kif-kif, shootés à la tsé-tsé.
Le voisin, tout bon dernier de la classe
Un jour est parti en Europe à la chasse
Vite fait, bien fait il a réussit la passe
Et maintenant il est dans le grand buisness
Cette année là, il a ramené la grosse caisse
Les copains disent que c’est une Mercedes
Une superbe black cabriolet classe C ou S
Une bagnole à tourner la tête aux gonzesses
De quoi laisser les mecs, les yeux perplexes.
Moi l’autre jour je me suis dis :
Franchement, qu’est ce que je fous ici ?
Je passe ma sale putain de vie
A glander aux quatre coins des rues
Noyant mes journées dans mes soucis
D’un café à l’autre de ma triste city
Avec mes potes génération étourdie
Tous, kif-kif, shootés à la tsé-tsé.
Pour tout dire, moi tellement je me presse
De quitter ce paumé bled bon pour la casse
J’ai hâte de faire partie de la grande messe
Celle du club très fermé de la high classe
De ceux à la recherche des grands espaces
Qui, aux pays des merveilles, se font de la place
Des types qui voyagent en avion first classe
Loin de la misère du quartier et de ses crasses
Des horreurs du quotidien et de ses impasses
Des regards qui, au jour le jour, te pourchassent
De la maison, au café jusqu’à la grande place
Des questions qui, à la longueur, t’agacent
Te martèlent, te parcellent, t’embarrassent.
Moi l’autre jour je me suis dis :
Franchement, qu’est ce que je fous ici ?
Je passe ma sale putain de vie
A glander aux quatre coins des rues
Noyant mes journées dans mes soucis
D’un café à l’autre de ma triste city
Avec mes potes génération étourdie
Tous, kif-kif, shootés à la tsé-tsé.
Chaque jour je me dis : il faut que je le fasse
J’ai le courage qu’il le faut et j’ai l’audace
Je pars ni vu, ni connu, sans laisser de trace
A la conquête de ce continent qui me tracasse
Là où je me tape le fric des billets en liasse
De l’argent béni qui coule à flot sans cesse
Et les gonzesses qui à la pelle se ramassent
Coquettes bombettes à la beauté qui fracasse
Chouettes tels des petits pains qu’on s’arrache.
Moi l’autre jour je me suis dis :
Franchement, qu’est ce que je fous ici ?
Je passe ma sale putain de vie
A glander aux quatre coins des rues,
Noyant mes journées dans mes soucis
D’un café à l’autre de ma triste city
Avec mes potes génération étourdie
Tous, kif-kif, shootés à la tsé-tsé.
Partir vers ma terre promise et ma paroisse
Est mon unique chance de me sauver la face
Et s’il le faut, je traverse la mer à la brasse
Tout seul, dans un vrai duel de face-à-face
Je dois la jouer quitte ou double, pile ou face
Pour que je puisse espérer sortir de la masse
Ca serait mon jour de gloire si ça passe
Ainsi mon triste sort derrière moi s’efface
Pour un rayonnant avenir prenant surface
Mais si, comme d’habitude, j’aurais la poisse
Tel est souvent le cas pour les gens de ma race
C’est que, une fois de plus j’échoue et ça casse
Ca ne serait en fait, que le final coup de grâce.
Moi l’autre jour je me suis dis
Franchement, qu’est ce que je fous ici ?
Je passe ma sale putain de vie
A glander aux quatre coins des rues
Noyant mes journées dans mes soucis
D’un café à l’autre de ma triste city
Avec mes potes génération étourdie
Tous kif-kif shootés à la tsé-tsé.
Hamid Hafidi
Nemesis
PostScriptum
Graffiti sur le mur de la vie : Ce poème est dédié à tous ceux qui rêvent et tentent, au péril de leur vie, d’immigrer de l’Afrique vers Europe. C’est écrit, exprès, dans le style d’une chanson rap !
Pour mettre un commentaire
Poème en Phonétique
mwa lotʁə ʒuʁ ʒə mə sɥi di :
fʁɑ̃ʃəmɑ̃, kε sə kə ʒə fusz- isi ?
ʒə pasə ma salə pytɛ̃ də vi
a ɡlɑ̃de o katʁə kwɛ̃ dε ʁy
nwajɑ̃ mε ʒuʁne dɑ̃ mε susi
dœ̃ kafe a lotʁə də ma tʁistə siti
avεk mε pɔtə ʒeneʁasjɔ̃ etuʁdi
tus, kif kif, ʃutez- a la tse tse.
lə vwazɛ̃, tu bɔ̃ dεʁnje də la klasə
œ̃ ʒuʁ ε paʁti ɑ̃n- əʁɔpə a la ʃasə
vitə fε, bjɛ̃ fε il a ʁeysi la pasə
e mɛ̃tənɑ̃ il ε dɑ̃ lə ɡʁɑ̃ bɥisnεs
sεtə ane la, il a ʁaməne la ɡʁɔsə kεsə
lε kɔpɛ̃ dize kə sεt- ynə mεʁsədə
ynə sypεʁbə blak kabʁjɔlε klasə se u εs
ynə baɲɔlə a tuʁne la tεtə o ɡɔ̃zesə
də kwa lεse lε mεk, lεz- iø pεʁplεksə.
mwa lotʁə ʒuʁ ʒə mə sɥi di :
fʁɑ̃ʃəmɑ̃, kε sə kə ʒə fusz- isi ?
ʒə pasə ma salə pytɛ̃ də vi
a ɡlɑ̃de o katʁə kwɛ̃ dε ʁy
nwajɑ̃ mε ʒuʁne dɑ̃ mε susi
dœ̃ kafe a lotʁə də ma tʁistə siti
avεk mε pɔtə ʒeneʁasjɔ̃ etuʁdi
tus, kif kif, ʃutez- a la tse tse.
puʁ tu diʁə, mwa tεllmɑ̃ ʒə mə pʁεsə
də kite sə pome blεd bɔ̃ puʁ la kasə
ʒε atə də fεʁə paʁti də la ɡʁɑ̃də mεsə
sεllə dy klyb tʁε fεʁme də la iɡ klasə
də søz- a la ʁəʃεʁʃə dε ɡʁɑ̃z- εspasə
ki, o pεi dε mεʁvεjə, sə fɔ̃ də la plasə
dε tipə ki vwajaʒe ɑ̃n- avjɔ̃ fiʁst klasə
lwɛ̃ də la mizεʁə dy kaʁtje e də sε kʁasə
dεz- ɔʁœʁ dy kɔtidjɛ̃ e də sεz- ɛ̃pasə
dε ʁəɡaʁd ki, o ʒuʁ lə ʒuʁ, tə puʁʃase
də la mεzɔ̃, o kafe ʒyska la ɡʁɑ̃də plasə
dε kεstjɔ̃ ki, a la lɔ̃ɡœʁ, taɡase
tə maʁtεle, tə paʁsεlle, tɑ̃baʁase.
mwa lotʁə ʒuʁ ʒə mə sɥi di :
fʁɑ̃ʃəmɑ̃, kε sə kə ʒə fusz- isi ?
ʒə pasə ma salə pytɛ̃ də vi
a ɡlɑ̃de o katʁə kwɛ̃ dε ʁy
nwajɑ̃ mε ʒuʁne dɑ̃ mε susi
dœ̃ kafe a lotʁə də ma tʁistə siti
avεk mε pɔtə ʒeneʁasjɔ̃ etuʁdi
tus, kif kif, ʃutez- a la tse tse.
ʃakə ʒuʁ ʒə mə di : il fo kə ʒə lə fasə
ʒε lə kuʁaʒə kil lə fo e ʒε lodasə
ʒə paʁ ni vy, ni kɔny, sɑ̃ lεse də tʁasə
a la kɔ̃kεtə də sə kɔ̃tine ki mə tʁakasə
la u ʒə mə tapə lə fʁik dε bijεz- ɑ̃ ljasə
də laʁʒe beni ki kulə a flo sɑ̃ sεsə
e lε ɡɔ̃zesə ki a la pεllə sə ʁamase
kɔkεtə bɔ̃bεtəz- a la bote ki fʁakasə
ʃuεtə tεl dε pəti pɛ̃ kɔ̃ saʁaʃə.
mwa lotʁə ʒuʁ ʒə mə sɥi di :
fʁɑ̃ʃəmɑ̃, kε sə kə ʒə fusz- isi ?
ʒə pasə ma salə pytɛ̃ də vi
a ɡlɑ̃de o katʁə kwɛ̃ dε ʁy,
nwajɑ̃ mε ʒuʁne dɑ̃ mε susi
dœ̃ kafe a lotʁə də ma tʁistə siti
avεk mε pɔtə ʒeneʁasjɔ̃ etuʁdi
tus, kif kif, ʃutez- a la tse tse.
paʁtiʁ vεʁ ma teʁə pʁɔmizə e ma paʁwasə
ε mɔ̃n- ynikə ʃɑ̃sə də mə sove la fasə
e sil lə fo, ʒə tʁavεʁsə la mεʁ a la bʁasə
tu səl, dɑ̃z- œ̃ vʁε dɥεl də fasə a fasə
ʒə dwa la ʒue kitə u dublə, pilə u fasə
puʁ kə ʒə pɥisə εspeʁe sɔʁtiʁ də la masə
ka səʁε mɔ̃ ʒuʁ də ɡlwaʁə si sa pasə
ɛ̃si mɔ̃ tʁistə sɔʁ dəʁjεʁə mwa sefasə
puʁ œ̃ ʁεjɔnɑ̃ avəniʁ pʁənɑ̃ syʁfasə
mε si, kɔmə dabitydə, ʒoʁε la pwasə
tεl ε suvɑ̃ lə ka puʁ lε ʒɑ̃ də ma ʁasə
sε kə, ynə fwa də plys ʒeʃu e sa kasə
ka nə səʁε ɑ̃ fε, kə lə final ku də ɡʁasə.
mwa lotʁə ʒuʁ ʒə mə sɥi di
fʁɑ̃ʃəmɑ̃, kε sə kə ʒə fusz- isi ?
ʒə pasə ma salə pytɛ̃ də vi
a ɡlɑ̃de o katʁə kwɛ̃ dε ʁy
nwajɑ̃ mε ʒuʁne dɑ̃ mε susi
dœ̃ kafe a lotʁə də ma tʁistə siti
avεk mε pɔtə ʒeneʁasjɔ̃ etuʁdi
tus kif kif ʃutez- a la tse tse.
amid-afidi
fʁɑ̃ʃəmɑ̃, kε sə kə ʒə fusz- isi ?
ʒə pasə ma salə pytɛ̃ də vi
a ɡlɑ̃de o katʁə kwɛ̃ dε ʁy
nwajɑ̃ mε ʒuʁne dɑ̃ mε susi
dœ̃ kafe a lotʁə də ma tʁistə siti
avεk mε pɔtə ʒeneʁasjɔ̃ etuʁdi
tus, kif kif, ʃutez- a la tse tse.
lə vwazɛ̃, tu bɔ̃ dεʁnje də la klasə
œ̃ ʒuʁ ε paʁti ɑ̃n- əʁɔpə a la ʃasə
vitə fε, bjɛ̃ fε il a ʁeysi la pasə
e mɛ̃tənɑ̃ il ε dɑ̃ lə ɡʁɑ̃ bɥisnεs
sεtə ane la, il a ʁaməne la ɡʁɔsə kεsə
lε kɔpɛ̃ dize kə sεt- ynə mεʁsədə
ynə sypεʁbə blak kabʁjɔlε klasə se u εs
ynə baɲɔlə a tuʁne la tεtə o ɡɔ̃zesə
də kwa lεse lε mεk, lεz- iø pεʁplεksə.
mwa lotʁə ʒuʁ ʒə mə sɥi di :
fʁɑ̃ʃəmɑ̃, kε sə kə ʒə fusz- isi ?
ʒə pasə ma salə pytɛ̃ də vi
a ɡlɑ̃de o katʁə kwɛ̃ dε ʁy
nwajɑ̃ mε ʒuʁne dɑ̃ mε susi
dœ̃ kafe a lotʁə də ma tʁistə siti
avεk mε pɔtə ʒeneʁasjɔ̃ etuʁdi
tus, kif kif, ʃutez- a la tse tse.
puʁ tu diʁə, mwa tεllmɑ̃ ʒə mə pʁεsə
də kite sə pome blεd bɔ̃ puʁ la kasə
ʒε atə də fεʁə paʁti də la ɡʁɑ̃də mεsə
sεllə dy klyb tʁε fεʁme də la iɡ klasə
də søz- a la ʁəʃεʁʃə dε ɡʁɑ̃z- εspasə
ki, o pεi dε mεʁvεjə, sə fɔ̃ də la plasə
dε tipə ki vwajaʒe ɑ̃n- avjɔ̃ fiʁst klasə
lwɛ̃ də la mizεʁə dy kaʁtje e də sε kʁasə
dεz- ɔʁœʁ dy kɔtidjɛ̃ e də sεz- ɛ̃pasə
dε ʁəɡaʁd ki, o ʒuʁ lə ʒuʁ, tə puʁʃase
də la mεzɔ̃, o kafe ʒyska la ɡʁɑ̃də plasə
dε kεstjɔ̃ ki, a la lɔ̃ɡœʁ, taɡase
tə maʁtεle, tə paʁsεlle, tɑ̃baʁase.
mwa lotʁə ʒuʁ ʒə mə sɥi di :
fʁɑ̃ʃəmɑ̃, kε sə kə ʒə fusz- isi ?
ʒə pasə ma salə pytɛ̃ də vi
a ɡlɑ̃de o katʁə kwɛ̃ dε ʁy
nwajɑ̃ mε ʒuʁne dɑ̃ mε susi
dœ̃ kafe a lotʁə də ma tʁistə siti
avεk mε pɔtə ʒeneʁasjɔ̃ etuʁdi
tus, kif kif, ʃutez- a la tse tse.
ʃakə ʒuʁ ʒə mə di : il fo kə ʒə lə fasə
ʒε lə kuʁaʒə kil lə fo e ʒε lodasə
ʒə paʁ ni vy, ni kɔny, sɑ̃ lεse də tʁasə
a la kɔ̃kεtə də sə kɔ̃tine ki mə tʁakasə
la u ʒə mə tapə lə fʁik dε bijεz- ɑ̃ ljasə
də laʁʒe beni ki kulə a flo sɑ̃ sεsə
e lε ɡɔ̃zesə ki a la pεllə sə ʁamase
kɔkεtə bɔ̃bεtəz- a la bote ki fʁakasə
ʃuεtə tεl dε pəti pɛ̃ kɔ̃ saʁaʃə.
mwa lotʁə ʒuʁ ʒə mə sɥi di :
fʁɑ̃ʃəmɑ̃, kε sə kə ʒə fusz- isi ?
ʒə pasə ma salə pytɛ̃ də vi
a ɡlɑ̃de o katʁə kwɛ̃ dε ʁy,
nwajɑ̃ mε ʒuʁne dɑ̃ mε susi
dœ̃ kafe a lotʁə də ma tʁistə siti
avεk mε pɔtə ʒeneʁasjɔ̃ etuʁdi
tus, kif kif, ʃutez- a la tse tse.
paʁtiʁ vεʁ ma teʁə pʁɔmizə e ma paʁwasə
ε mɔ̃n- ynikə ʃɑ̃sə də mə sove la fasə
e sil lə fo, ʒə tʁavεʁsə la mεʁ a la bʁasə
tu səl, dɑ̃z- œ̃ vʁε dɥεl də fasə a fasə
ʒə dwa la ʒue kitə u dublə, pilə u fasə
puʁ kə ʒə pɥisə εspeʁe sɔʁtiʁ də la masə
ka səʁε mɔ̃ ʒuʁ də ɡlwaʁə si sa pasə
ɛ̃si mɔ̃ tʁistə sɔʁ dəʁjεʁə mwa sefasə
puʁ œ̃ ʁεjɔnɑ̃ avəniʁ pʁənɑ̃ syʁfasə
mε si, kɔmə dabitydə, ʒoʁε la pwasə
tεl ε suvɑ̃ lə ka puʁ lε ʒɑ̃ də ma ʁasə
sε kə, ynə fwa də plys ʒeʃu e sa kasə
ka nə səʁε ɑ̃ fε, kə lə final ku də ɡʁasə.
mwa lotʁə ʒuʁ ʒə mə sɥi di
fʁɑ̃ʃəmɑ̃, kε sə kə ʒə fusz- isi ?
ʒə pasə ma salə pytɛ̃ də vi
a ɡlɑ̃de o katʁə kwɛ̃ dε ʁy
nwajɑ̃ mε ʒuʁne dɑ̃ mε susi
dœ̃ kafe a lotʁə də ma tʁistə siti
avεk mε pɔtə ʒeneʁasjɔ̃ etuʁdi
tus kif kif ʃutez- a la tse tse.
amid-afidi