Texte : Maman

Pour le souvenir d’une maman,
mon cœur crie, souffrant :
« maman, tu es là, dans les Cieux,
auprès des Saints et du bon Dieu. »

Pour le souvenir d’une maman,
je pleure tout le temps.
Alors, sans cesse, je prie,
sans cesse je supplie :

« Maman, toi si près de Dieu,
prie le, si tu le veux
afin qu’il soulage nos peines sur la Terre,
et toutes nos misères. »

Pour le souvenir de maman,
mes prières sont intenses,
je prie, tout le temps,
en pensant à son excellence.

puʁ lə suvəniʁ dynə mamɑ̃,
mɔ̃ kœʁ kʁi, sufʁɑ̃ :
« mamɑ̃, ty ε la, dɑ̃ lε sjø,
opʁε dε sɛ̃z- e dy bɔ̃ djø. »

puʁ lə suvəniʁ dynə mamɑ̃,
ʒə plœʁə tu lə tɑ̃.
alɔʁ, sɑ̃ sεsə, ʒə pʁi,
sɑ̃ sεsə ʒə sypli :

« mamɑ̃, twa si pʁε də djø,
pʁi lə, si ty lə vø
afɛ̃ kil sulaʒə no pεnə syʁ la teʁə,
e tutə no mizεʁə. »

puʁ lə suvəniʁ də mamɑ̃,
mε pʁjεʁə sɔ̃t- ɛ̃tɑ̃sə,
ʒə pʁi, tu lə tɑ̃,
ɑ̃ pɑ̃sɑ̃ a sɔ̃n- εksεllɑ̃sə.