Poeme : Divine Plage

Coucher de soleil, verdoyantes forêts.
Le clair de lune sans larmes, ni ennui.
Où il avait un doux vent sur les rivières,
Baignant les palmiers de fraîcheur infinie.

Si belles étaient les aurores sereines,
Avec l’aube festive dans le petit camp.
Je me souviens de la beauté suprême,
Des enfants habillés en anges en priant.

Dans la veille église, les cloches sonnaient.
Les chrétiens s’agenouillaient avec dévotion.
Et devant l’autel avec ferveur ils priaient.
Car la foi est renforcée dans la bénédiction.

Aujourd’hui je voyage dans de doux souvenirs ;
Du manoir dans lequel j’avais la divine protection.
Sanctuaire de larges fenêtres pour rêver du futur ; Là j’ai aussi appris à croire et à sublimer l’émotion.

Au crépuscule seules les étoiles brilleraient.
La pleine lune se lèverait sur la plage nue.
Vêtue de sable où seul la tendresse marcherait,
Où même les morts là-bas voudraient revenir.

kuʃe də sɔlεj, vεʁdwajɑ̃tə fɔʁε.
lə klεʁ də lynə sɑ̃ laʁmə, ni ɑ̃nɥi.
u il avε œ̃ du vɑ̃ syʁ lε ʁivjεʁə,
bεɲɑ̃ lε palmje də fʁεʃœʁ ɛ̃fini.

si bεlləz- etε lεz- oʁɔʁə səʁεnə,
avεk lobə fεstivə dɑ̃ lə pəti kɑ̃.
ʒə mə suvjɛ̃ də la bote sypʁεmə,
dεz- ɑ̃fɑ̃-abijez- ɑ̃n- ɑ̃ʒəz- ɑ̃ pʁjɑ̃.

dɑ̃ la vεjə eɡlizə, lε kloʃə sɔnε.
lε kʁetjɛ̃ saʒənujε avεk devɔsjɔ̃.
e dəvɑ̃ lotεl avεk fεʁvœʁ il pʁjε.
kaʁ la fwa ε ʁɑ̃fɔʁse dɑ̃ la benediksjɔ̃.

oʒuʁdɥi ʒə vwajaʒə dɑ̃ də du suvəniʁ,
dy manwaʁ dɑ̃ ləkεl ʒavε la divinə pʁɔtεksjɔ̃.
sɑ̃ktɥεʁə də laʁʒə- fənεtʁə- puʁ ʁεve dy fytyʁ, la ʒε osi apʁiz- a kʁwaʁə e a syblime lemɔsjɔ̃.

o kʁepyskylə sələ lεz- etwalə bʁijʁε.
la plεnə lynə sə lεvəʁε syʁ la plaʒə nɥ.
vεtɥ də sablə u səl la tɑ̃dʁεsə maʁʃəʁε,
u mεmə lε mɔʁ la ba vudʁε ʁəvəniʁ.