Poeme : My Mind, This Cell

J’attends l’heure de pied ferme comme si j’attendais la pluie,
Me languissant le jour jusqu’à ce que vienne la nuit,
Désertant le gîte et refusant le dîner,
Pour une tendre averse et un houleux baiser.

Que ne donnerais-je pour vous sentir sur ma peau,
Violente bourrasque et légère goutte d’eau,
Il n’y a que vous dans mon ineffable malheur,
Qui puissent me délivrer de cette maligne torpeur.

Mais coincé ici, dans cette demeure de pierre,
Mes poèmes, mes envies, mes pleurs et mes prières,
Résonnent et m’etourdissent, paraissent bien vides, si fades,
Se perdant, s’éteignant dans l’immensité maussade.

Mais j’attends l’heure de pied ferme comme si j’attendais un ami.
M’éteignant peu à peu, laissant voler mon esprit.
Les murs qui retiennent mes prières retiennent aussi mes chants
Eux qui benissaient autrefois le vénérable firmament.

Car désormais plus rien ne compte,
Les mots m’échappent, la vie s’estompe
J’ai cru pouvoir m’enfuir mais la vie me rattrape
Elle qui s’esclaffe de mes vers et le moral me sappe

Maintenant, j’attends l’heure de ma mort comme si j’attendais la vie,
Me couchant sur le sol, contemplant le tapis.
J’ai tant attendu que tout est arrivé,
Courant a toute allure, me passant sous le nez.
Je suis maintenant seul et complètement trempé,
Il se fait bien tard dans l’esprit insonorisé.

La pluie que je désirais n’était plus potable,
L’ami que je cherchais : sa tête, sur ma table,
La mort quant à elle fut seule déesse charitable.

Elle éteignit les lumières, s’assit à mes côtés,
Tout s’achèva alors par un divin baiser,
Sur le tapis des rêves que je me mit à lécher.

ʒatɑ̃ lœʁ də pje fεʁmə kɔmə si ʒatɑ̃dε la plɥi,
mə lɑ̃ɡisɑ̃ lə ʒuʁ ʒyska sə kə vjεnə la nɥi,
dezεʁtɑ̃ lə ʒitə e ʁəfyzɑ̃ lə dine,
puʁ ynə tɑ̃dʁə avεʁsə e œ̃n- ulø bεze.

kə nə dɔnəʁε ʒə puʁ vu sɑ̃tiʁ syʁ ma po,
vjɔlɑ̃tə buʁʁaskə e leʒεʁə ɡutə do,
il ni a kə vu dɑ̃ mɔ̃n- inefablə malœʁ,
ki pɥise mə delivʁe də sεtə maliɲə tɔʁpœʁ.

mε kwɛ̃se isi, dɑ̃ sεtə dəməʁə də pjeʁə,
mε pɔεmə, mεz- ɑ̃vi, mε plœʁz- e mε pʁjεʁə,
ʁezɔne e mətuʁdise, paʁεse bjɛ̃ vidə, si fadə,
sə pεʁdɑ̃, setεɲɑ̃ dɑ̃ limɑ̃site mosadə.

mε ʒatɑ̃ lœʁ də pje fεʁmə kɔmə si ʒatɑ̃dεz- œ̃n- ami.
metεɲɑ̃ pø a pø, lεsɑ̃ vɔle mɔ̃n- εspʁi.
lε myʁ ki ʁətjεne mε pʁjεʁə ʁətjεne osi mε ʃɑ̃
ø ki bənisε otʁəfwa lə veneʁablə fiʁmame.

kaʁ dezɔʁmε plys ʁjɛ̃ nə kɔ̃tə,
lε mo meʃape, la vi sεstɔ̃pə
ʒε kʁy puvwaʁ mɑ̃fɥiʁ mε la vi mə ʁatʁapə
εllə ki sεsklafə də mε vεʁz- e lə mɔʁal mə sapə

mɛ̃tənɑ̃, ʒatɑ̃ lœʁ də ma mɔʁ kɔmə si ʒatɑ̃dε la vi,
mə kuʃɑ̃ syʁ lə sɔl, kɔ̃tɑ̃plɑ̃ lə tapi.
ʒε tɑ̃ atɑ̃dy kə tut- εt- aʁive,
kuʁɑ̃ a tutə alyʁə, mə pasɑ̃ su lə ne.
ʒə sɥi mɛ̃tənɑ̃ səl e kɔ̃plεtəmɑ̃ tʁɑ̃pe,
il sə fε bjɛ̃ taʁ dɑ̃ lεspʁi ɛ̃sonoʁize.

la plɥi kə ʒə deziʁε netε plys pɔtablə,
lami kə ʒə ʃεʁʃε : sa tεtə, syʁ ma tablə,
la mɔʁ kɑ̃ a εllə fy sələ deεsə ʃaʁitablə.

εllə etεɲi lε lymjεʁə, sasi a mε kote,
tu saʃεva alɔʁ paʁ œ̃ divɛ̃ bεze,
syʁ lə tapi dε ʁεvə kə ʒə mə mit a leʃe.