Texte : L’enfant Du Démon

La femme qui m’a éduqué
Avait des mains calleuses
Le sourire en peine
La poigne forçeuse
Et le regard
Rempli de haine

Le soir
Moi l’enfant du démon
Je pleurais
Car je suis né

Il était pourtant mort
Et je subissais tout

Le trop
De cette pauvre femme
Le trop
De ma pauvre mère

Enfant battut
Et pourtant ma haine
N’étais que pour lui

Le lâche
L’assassin
Le kidnappeur
Le démon

Je lui dois la vie
Mais aussi mes larmes
Mais aussi ses larmes
Les larmes de ma maman
De la sincère
La jeune fille « au coeur de pierre »
Ou bien la violée
La kidnappée

Celle sans liberté

Moi
Je suis l’enfant du démon
L’enfant du voleur
Du violeur
L’enfant de la haine

L’être sans ailes
Sans elle

la famə ki ma edyke
avε dε mɛ̃ kaløzə
lə suʁiʁə ɑ̃ pεnə
la pwaɲə fɔʁsøzə
e lə ʁəɡaʁ
ʁɑ̃pli də-εnə

lə swaʁ
mwa lɑ̃fɑ̃ dy demɔ̃
ʒə pləʁε
kaʁ ʒə sɥi ne

il etε puʁtɑ̃ mɔʁ
e ʒə sybisε tu

lə tʁo
də sεtə povʁə famə
lə tʁo
də ma povʁə mεʁə

ɑ̃fɑ̃ baty
e puʁtɑ̃ ma-εnə
netε kə puʁ lɥi

lə laʃə
lasasɛ̃
lə kidnapœʁ
lə demɔ̃

ʒə lɥi dwa la vi
mεz- osi mε laʁmə
mεz- osi sε laʁmə
lε laʁmə- də ma mamɑ̃
də la sɛ̃sεʁə
la ʒənə fijə « o kœʁ də pjeʁə »
u bjɛ̃ la vjɔle
la kidnape

sεllə sɑ̃ libεʁte

mwa
ʒə sɥi lɑ̃fɑ̃ dy demɔ̃
lɑ̃fɑ̃ dy vɔlœʁ
dy vjɔlœʁ
lɑ̃fɑ̃ də la-εnə

lεtʁə sɑ̃z- εlə
sɑ̃z- εllə