Poème:Sleep
Le Poème
Et ce papier qui me regarde, moqueur.
Il croit peut-être tout savoir ?
Lui qui n’a jamais été nul part.
Si je pouvais dormir…
Ici et maintenant !
Si je cessais de gémir…
Tel un immature enfant.
Je pourrais alors frapper d’une main,
Une seule, et, aux confins, entendre résonner,
Jusqu’à l’autre océan, le bruit mécréant,
Et la preuve d’une louange bien chantée.
If I could sleep…
If I stay so deep…
Je pourrais alors tenter une fin
Qui ne mélangerait plus rien.
PostScriptum
Mes impressions sur Sleep des Dandy Warhols. Qui me donne son interprétation ? Un indice : le titre est le thème.
Poète All3F0R1
All3F0R1 a publié sur le site 141 écrits. All3F0R1 est membre du site depuis l'année 2004.Lire le profil du poète All3F0R1Syllabation De L'Écrit
Syllabes Hyphénique: Sleep
je=pleure=de=vant=tant=de=noir=ceur 8et=ce=pa=pier=qui=me=re=gar=de=mo=queur 11
il=croit=peut=tê=tre=tout=sa=voir 8
lui=qui=na=ja=mais=é=té=nul=part 9
si=je=pou=vais=dor=mir 6
ici=et=main=te=nant 5
si=je=ces=sais=de=gé=mir 7
tel=un=im=ma=tu=re=en=fant 8
je=pour=rais=a=lors=frap=per=dune=main 9
une=seu=le=et=aux=con=fins=en=ten=dre=ré=son=ner 13
jus=quà=lautreo=cé=an=le=bruit=mé=cré=ant 10
et=la=preuve=du=ne=lou=an=ge=bien=chan=tée 11
if=i=could=s=le=ep 6
if=i=stay=so=de=ep 6
je=pour=rais=a=lors=ten=ter=une=fin 9
qui=ne=mé=lan=ge=rait=plus=rien 8
Phonétique : Sleep
ʒə plœʁə dəvɑ̃ tɑ̃ də nwaʁsœʁ,e sə papje ki mə ʁəɡaʁdə, mɔkœʁ.
il kʁwa pø tεtʁə tu savwaʁ ?
lɥi ki na ʒamεz- ete nyl paʁ.
si ʒə puvε dɔʁmiʁ…
isi e mɛ̃tənɑ̃ !
si ʒə sesε də ʒemiʁ…
tεl œ̃n- imatyʁə ɑ̃fɑ̃.
ʒə puʁʁεz- alɔʁ fʁape dynə mɛ̃,
ynə sələ, e, o kɔ̃fɛ̃, ɑ̃tɑ̃dʁə ʁezɔne,
ʒyska lotʁə ɔseɑ̃, lə bʁɥi mekʁeɑ̃,
e la pʁəvə dynə lwɑ̃ʒə bjɛ̃ ʃɑ̃te.
if i kuld slip…
if i stε so dip…
ʒə puʁʁεz- alɔʁ tɑ̃te ynə fɛ̃
ki nə melɑ̃ʒəʁε plys ʁjɛ̃.
Syllabes Phonétique : Sleep
ʒə=plœ=ʁə=də=vɑ̃=tɑ̃də=nwaʁ=sœʁ 8e=sə=pa=pje=kiməʁə=ɡaʁdə=mɔ=kœʁ 8
il=kʁwa=pø=tε=tʁə=tu=sa=vwaʁ 8
lɥi=ki=na=ʒa=mε=ze=te=nyl=paʁ 9
si=ʒə=pu=vε=dɔʁ=miʁ 6
i=si=e=mɛ̃=tə=nɑ̃ 6
si=ʒə=se=sε=də=ʒe=miʁ 7
tεl=œ̃=ni=ma=ty=ʁə=ɑ̃=fɑ̃ 8
ʒə=puʁ=ʁε=za=lɔʁ=fʁa=pe=dynə=mɛ̃ 9
ynə=sə=lə=e=o=kɔ̃=fɛ̃=ɑ̃=tɑ̃=dʁə=ʁe=zɔ=ne 13
ʒys=ka=lotʁəɔ=se=ɑ̃=lə=bʁɥi=me=kʁe=ɑ̃ 10
e=lapʁə=və=dynə=lwɑ̃=ʒə=bjɛ̃=ʃɑ̃=te 9
if=i=kuld=slip 4
if=i=stε=so=dip 5
ʒə=puʁ=ʁε=za=lɔʁ=tɑ̃=te=ynə=fɛ̃ 9
ki=nə=me=lɑ̃=ʒə=ʁε=plys=ʁjɛ̃ 8
Récompense
Commentaires Sur La Poesie
Moi je laisse aux autres le soin d’interpréter ton poème lol, je me laisse juste bercer par la musicalité de tes mots. . .
Biz,
Penthesilia
encore un beau poeme à ajouter à ta liste 
gro bizou
vall
attends je télécharge la chanson et je te relaisse un new com
mdr g téléchargé la chanson ya pa boocu de paroles. . lol
en fait l’interprétation c ke tavé envie de dormir nan?
ou mourir au choix?
lol
g recu ton smsm chui contente que mal ettre t faite plaisir. . .
bon alé kiss
audre
Oh oui qu’elle m’a fait plaisir, sans prendre en compte le retard. Et ton poème, super bien écrit !
Il faut voir ce poème comme un rêve. Les deux premières strophes, ça commence par un cauchemar (l’angoisse de la feuille blanche. . . ). Ensuite, je me dis que ce serait mieux de rêver, mais que ça ne sert à rien de gémir pour espérer l’obtenir. Et pourtant. . . Le quatrain suivant est un rêve. le rêve de surpuissance (d’une main, je balaye l’océan). La strophe dit juste que j’espère rester dans ce rêve, ne plus bouger de là. Comme ça, je pourrais finir ma nuit sans plus aucun cauchemar, et avec un beau réveil en prévision.
Alex
tré bo poeme bravo a toi!
bisous
mathilde